Честно скажу, что переводы не очень, где могла, исправляла, но иногда читаешь по инерции. Это имя как только там ни коверкают — в одной главе может быть несколько разных интерпретаций

Сегодня буду выкладывать следующий том. Как проверят, появится на сайте

Спасибо, учту в следующих записях.

Спасибо, после этой скороговорки действительно меньше оговорок

Танюша, у нас всегда есть возможность улучшить этот мир — вы можете озвучить сами или нанять профессионального чтеца, у которого даже минута записи стоит денег, и не маленьких. У меня нет навыков чтения вслух, я только начала над ними работать: хожу на вокал, увеличиваю свой даньтянь, раскрываю мышечные зажимы, сейчас прорабатываю артикуляцию и дикцию по системе Станиславского, слушаю других дикторов — чтобы понять правильность пауз и интонации. Да, у меня не всё получается, и иногда бывают откаты в худшую сторону, но я работаю над этим. В перед ещё 30 книг. Уверена, что к концу последней… да, последнее предложение 57 книги, обещаю, озвучу идеально))))

Хорошо, при редакции буду усиливать звук

Постараюсь, по крайней мере, планы именно такие

Ахахах… Спасибо, что заступился) всё норм, я ж понимаю, что не совершенство. Отношусь к сказанным «комплиментам», как к пожеланию долгой жизни

Спасибо за советы))) Учту, обязательно. Я пока не обрабатывала записи, только в 25 книге начала — в детском лагере нечем было заняться. Тут не почитаешь, а 2 книги начитано, вот и решила поредактировать. Учусь понемножку.

Приятно это слышать

Спасибо))) я пока не умею редактировать. Я всего месяц, как начала читать в голос. Обязательно научусь.

Прошу прощения у ваших ушек

Спасибо) вы заставили меня задуматься о развитии. После вашего комментария пошла на вокал, чтобы поработать с голосом. И теперь каждый мой день начинается со скороговорки «сиреневенькая зубовыковыривательница»

Тема, спасибо за отзыв. Конечно, ты прав. Это моя первая в жизни озвучка. Я до этого голосом совсем никогда не читала. Было бы удивительно, если бы это было лучше.

По одному озвучиваю, просто эта книга мне очень нравится

Завтра уже 3 будет