Спасибо за ответ, Олег. Я не думала, честно говоря, что мой комментарий кто-то прочтет, просто выплеснула негодование тем, что для большинства современных авторов русский язык, похоже, не родной, а отдавать свое детище на вычитку самолюбие не позволяет. Вам же -огромное спасибо за труд, мне зрение не позволяет читать долго даже увеличенный шрифт, так что замечательная озвучка большая радость (и редкость))).

Фантазия у автора есть, но с русским языком большие проблемы.Нагромождение стилистических и синтаксических ошибок бесит и слушать все это становится невозможно. Жаль прекрасного исполнителя Шубина, не за ту работу взялся…

Хотела послушать… Но с самого начала «жареная ИНДИЙКА» меня убила наповал… Голос в озвучке хорош, конечно, но и думать немного надо.
.