Сколько раз я, сжимая в руках своих женщину, находящуюся в полустрасти, допрашивал о том, в чём же сокровенный секрет блинов. Но ни одна из них не раскрыла мне секрета! Вот что такое блины!
Я живу в Германии 13 лет и ничего похожего в магазинах и ресторанах не встречал. У немцев для этого есть свои слова, совсем с другими корнями и без заимствований.
Что касается произношения "-тет", то у них «т» произносится кончиком языка, там нечто среднее между твёрдым и мягким произношением, ближе к мягкому.
Я знаю, что в французском языке есть что-то типа патЭ, а вот про немецкий впервые слышу. Не изволите ли написать, какое слово из немецкого было заимствовано?
Что касается произношения "-тет", то у них «т» произносится кончиком языка, там нечто среднее между твёрдым и мягким произношением, ближе к мягкому.