Ага. На +20 — отлично.
И… Девушка старается, и за бесплатно)
Чтобы мы могли, занимаясь своими делами, познакомиться с замечательной книгой.
Лиялия — спсб!
Многообещающее начало и… такая тягомотная ерунда потом.
Не спасает даже изумительная озвучка.
Как будто-бы начинал писать один человек, и бросил. А потом неоконченную рукопись нашла девочка-подросток и дописала.
Особенно мило, когда 32летнюю марго называют девушкой и юным созданием)
Такое многообещающее начало и такая ерунда…
Доставляет еврей, для которого Сталин (спасший, по сути, евреев от нацистов) — бешеный пёс. Укатайка
Переводчикам отдельный привет: них 32 летняя тётка — девушка
Шон — доставляет. Соорудить конфликт девушки 16 лет и парня 20 лет, которые ведут себя, разговаривают, думают как сороколетние — это пять?
Инверсии писательницы забавные
Интересно, но натянуто
Девушка в шестнадцать лет, умная, начитанная, образованная не может думать и вести себя, как сорокалетняя женщина)
Писательница проецировавала, проецировала, но недо… проецировала)
Тем не менее — интересно. Особенно всякие бытовые мелочи из ИХ обыденной жизни
Это поразительно и необыкновенно. В 60 годы узнать про жестскую сегрегацию в Англии. Пролы и аристократы даже по речи отличаются))
Понятно, почему в 60 Гагарин (из деревни) порвал Англию с Америкой — чмо и ничтожество без голубой крови — первый в космосе из человечества)))))
Мама мечтала, каким должен быть папа… Дочь мечтала про «принца»… Сын мечтал, как будет суперменом…
И только папка пытался слепить из всего этого ещё и детектив. Укатайка, " Бестселлер "!
Странный искуственный кадавр из смеси женского любовного романа, влажных мечтаний подростка о «крутизне» и вялой детективной линии.
Автор, похоже, решил угодить всём, а получилось «письмо из Простоквашино», которое писали всей семьёй: мама, дочь на выданье, сын школьник, а, иногда, и папке давали постучать по клавиатуре)
65% прослушано… Я — всё…
Странная химера из женского любовного романа + подростковой пробы пера про «меня, супергероя» + детектив (немножечко)
И вся эта каша ванильно-ванильная с плохими диалогами, как «письмо из Простоквашено' — писала вся семья: мама, дочка, сын-подросток, а иногда и папу к клавиатуре пускали))))
Детектив — интересный.
И… Девушка старается, и за бесплатно)
Чтобы мы могли, занимаясь своими делами, познакомиться с замечательной книгой.
Лиялия — спсб!
ЗдОрово. Спсб, Игорь за Ваш выбор книги и за Ваш труд
Не зашло
Не жалею свое время на «послушать»
Спсб
И это — печально
В первой книге — было не так явно, как во второй.
Не понравилось
Прочтение — отличное
Олег — супермен. Начитывать такую белиберду… И ни разу даже не засмеяться? Ни хихикнуть?
Моё почтение — настоящий профессионал!
Не спасает даже изумительная озвучка.
Как будто-бы начинал писать один человек, и бросил. А потом неоконченную рукопись нашла девочка-подросток и дописала.
Особенно мило, когда 32летнюю марго называют девушкой и юным созданием)
Доставляет еврей, для которого Сталин (спасший, по сути, евреев от нацистов) — бешеный пёс. Укатайка
Переводчикам отдельный привет: них 32 летняя тётка — девушка
Инверсии писательницы забавные
Девушка в шестнадцать лет, умная, начитанная, образованная не может думать и вести себя, как сорокалетняя женщина)
Писательница проецировавала, проецировала, но недо… проецировала)
Тем не менее — интересно. Особенно всякие бытовые мелочи из ИХ обыденной жизни
Понятно, почему в 60 Гагарин (из деревни) порвал Англию с Америкой — чмо и ничтожество без голубой крови — первый в космосе из человечества)))))
Чета, ржу, не могу… Даже не знаю, как сформулировать…
И только папка пытался слепить из всего этого ещё и детектив. Укатайка, " Бестселлер "!
Автор, похоже, решил угодить всём, а получилось «письмо из Простоквашино», которое писали всей семьёй: мама, дочь на выданье, сын школьник, а, иногда, и папке давали постучать по клавиатуре)
Странная химера из женского любовного романа + подростковой пробы пера про «меня, супергероя» + детектив (немножечко)
И вся эта каша ванильно-ванильная с плохими диалогами, как «письмо из Простоквашено' — писала вся семья: мама, дочка, сын-подросток, а иногда и папу к клавиатуре пускали))))