Спейиально зарегистрировался, что бы оставить отзыв, через силу прослушал 35%, больше не смог… Моё впечатление о том, что я прослушал — это УГ ( для тех кто не знает, посмотрите в нете как эта аббревиатура расшифровывается)

переводится и озвучивается в данный момент.

А на счет голосов могу сказать, кто ищет недостатки, тот обрящет ))) Прекрасная озвучка, для меня очень трудно по началу давалось запоминать все имена и… спасибо Игорю Князеву, что он одним голосом смог передать характер разных героев. Меня лично, наоборот приятно поразило как один человек может отделить голоса, мужской, женский, гиганта, бандита и даже иноземца с его акцентом. А все остальное дело фантазии, у кого с этим проблема — мне жаль этих людей, если вам не нравится озвучка зачем слушать 20 часов книгу, зачем мучаться, отложите в мире есть и другие книги или сами перечитайте. Как говориться — свинья грязи найдет. А Игорю персональное огромное спасибо за озвучку.

Конечно же всем кто принимал и принимает участие в создании книги — огромное спасибо!!! На несколько недель окунули в приключения Метью, если все книги непрерывно слушать — получается около 120 часов. Если говорить о книгах, то они очень интересные, приключенческие, занимательные и поучительные. Учит сделать свой ум пытливым, учит любознательности. Речевые обороты во многих местах — шедевры диалектики, книга учит не просто болтать о повседневном, а правильно и тактично отвечать и задавать вопросы, многие события конечно притянуты за уши, но в них хочется верить. Из минусов могу отметить только то, что сын 12 лет, заинтересовавшийся книгой, не сможет пропустить небольшое количество описаний половых актов (причем в первой книге с извращениями) и красочное описание труппа выкопанного из могилы Грейтхаусом и Мэтью. В остальном для меня это шедевр литературы! Как-нибудь обязательно перечитаю! И ОЧЕНЬ жду продолжения!!!