Роман очень даже не плох, но чтение Веты немного портит впечатление. Скучно и монотонно. Слово скомпрометировать постоянно читалось скомпромеНтировать и были огрехи в ударениях. Сам голос «пожилой» чтоли… Не для озвучивания молодых барышень. Я постоянно забывала, что героине немного за 20. Казалось, что бабушка повествует про свою бурную молодость.
Окей, мадам редактор… Вообще мне казалось, что редакторам чтива хватает на работе, но Вы молодец, что подрабатываете внеурочно!
«по лицу пробежали борозды морщин» — имеется ввиду, что на лице данного персонажа имеются глубокие морщины. С происхождением «шмоток» разберетесь сами.
По поводу того, что «дело было в средневековье», писать тоже надо их словами? Так мало кто поймет. Язык многогранен и изменчив. Есть у меня друзья по всей России. Когда общаемся, бывает такие словечки выдают, что приходится спрашивать, что это значит. А ведь все русские и современные люди, просто окружение разнится. Писатель имеет право писать так, как вздумается ему. На любое бумагомарание найдется своя аудитория. Даже на такое непритязательное «графоманство» находятся такие уважаемые опытные дамы, как Вы)
Я еще на четвертом треке, но как только закончу работу, обязательно дослушаю)
«по лицу пробежали борозды морщин» — имеется ввиду, что на лице данного персонажа имеются глубокие морщины. С происхождением «шмоток» разберетесь сами.
По поводу того, что «дело было в средневековье», писать тоже надо их словами? Так мало кто поймет. Язык многогранен и изменчив. Есть у меня друзья по всей России. Когда общаемся, бывает такие словечки выдают, что приходится спрашивать, что это значит. А ведь все русские и современные люди, просто окружение разнится. Писатель имеет право писать так, как вздумается ему. На любое бумагомарание найдется своя аудитория. Даже на такое непритязательное «графоманство» находятся такие уважаемые опытные дамы, как Вы)
Я еще на четвертом треке, но как только закончу работу, обязательно дослушаю)