1
В этом с вами согласна. Об этом же и говорю в своих комментариях Нате и sibedir.
К аудиокниге:
Рейнольдс Аластер – Гнев
К чему высказались? Очень смешно в чужой диалог вставлять?
К аудиокниге:
Рейнольдс Аластер – Гнев
Я попробовала слушать на 50 процентов быстрее — голос чтеца становиться искаженным до неузнаваемости. Если вам нормальная русская речь кажется медленной, то это ваша личная проблема.
К аудиокниге:
Рейнольдс Аластер – Гнев
1
Мне очень понравилась повесть. Интересная авторская версия. Напряжённое исполнение чтеца вполне уместно по содержанию. Спасибо чтецу и сайту.
К аудиокниге:
Рейнольдс Аластер – Спячка
Замечательная повесть. Мне очень понравилась. Спасибо чтецу и сайту
К аудиокниге:
Рейнольдс Аластер – Гнев
Не надо совета давать на ускорение. Похоже забыли о размеренной и внятной русской речи, ориентируясь на иностранцев, у которых речь быстрее.
К аудиокниге:
Рейнольдс Аластер – Гнев
Никакое ускорение не требуется, нормальная размеренная русская речь.
К аудиокниге:
Рейнольдс Аластер – Гнев
При таком ускорении голос искажается.
К аудиокниге:
Рейнольдс Аластер – Гнев
1
Слушала с интересом. Большое спасибо за перевод и исполнение. Открыли мне оригинального автора и замечательного чтеца.
К аудиокниге:
Рейнольдс Аластер – Безупречное исполнение
2
Почти 50 тысяч людей умерли, потом стали полуроботами — очень весело, по вашему.
К аудиокниге:
Рейнольдс Аластер – Безупречное исполнение
3
Вы совершенно не поняли замысел авторов. Все логично выстроено и концовка романа идеальна для данного героя. Молодцы писатели, моё восхищение, и чтецом тоже.
К аудиокниге:
Буало-Нарсежак – Дурной глаз
Весьма определенный конец романа. Куда ещё определенней. И, да соответствует главному герою.
К аудиокниге:
Буало-Нарсежак – Дурной глаз
И я обхожу стороной женское озвучание. Особенно неуместно, когда рассказчик мужчина, а слышишь женский голос
К аудиокниге:
Сименон Жорж – Петерс Латыш
3
Не нравится чтец, переходите к тому, который нравится. Зачем обижать человека, который читает хорошо. Мне тоже не нравятся некоторые, пропускаю их мимо и всё. И сравнение с помоями совершенно неуместно и оскорбительно! Наверняка вы тоже далеки от совершенства.
К аудиокниге:
Сименон Жорж – Петерс Латыш
3
А мне нравится исполнение!
К аудиокниге:
Картер Ник – Прелестная умница
2
В который раз убеждаюсь, что восторженные отзывы о содержании книги не совпадают с собственным впечатлением. Прекращаю слушать на 4 гл.
К аудиокниге:
Пеннак Даниэль – Фея Карабина
3
Удачи, Юрий, и побольше интересной и хорошо оплачиваемой работы!
К аудиокниге:
Кристи Агата – Лекарство для мисс Марпл
5
Мне понравилось: и рассказ, и исполнение. Спасибо.
К аудиокниге:
Кристи Агата – Лекарство для мисс Марпл
Мне очень понравилось исполнение, как и первая повесть. Спасибо большое чтецу и сайту. Буду слушать дальше, а перепутанные пропущу.
К аудиокниге:
Форсайт Фредерик – Ветеран
Похоже на старомосковский говор.
К аудиокниге:
Форсайт Фредерик – Ветеран