Сама по себе книга — так себе, на троечку. Голос хоть и немного странноват, но очень хорош — это доказывает то, что всё повествование весьма посредственного сюжета и левого холодного перевода впитывалось мозгом как губка. А голосовые звуковые эффекты, кстати, очень даже улыбнули своей нестандартностью и ничуть не мешали. Удивили иногда проскакивающие в элементарно простых словах совершенно кривые ударения, как будто начитывал очередной TTS. Но голос настоящий, слышно даже было как временами «за кадром» попивался чаёк.
Отлично прочитано. Звуковое сопровождение органично и не мешает прослушиванию, как во многих других случаях у иных исполнителей музыкальные ритмы выбивают из книги смысл.
Латиноамериканские ритмы достали мой мозг.