Понятно что это грубо переписанная «Дуэль» Кинга, только под парашкины реалии с Киями и Москвичами-412. Понятно что «враг» не на КРАЗе едет, а на Фрэдлайнере. Вот только героя следовало не на Кию сажать, а на Москвич-412. Да так сделать чтобы он уложил его по полной.
Выходит он не особо то любил Россию, как и прочие шведские дворяне, хотя тогда Финляндия и состояла в личной унии с Белым царем. Хотя коммунисты умудрились вырезать строчку из рассказа про Пааво, что именно Русские прокладывают семимильными шагами железную дорогу через Азию, то есть Транссибирскую магистраль.
Браво! Хорошая озвучка и поэма. Разумеется по советскому «пересказу», где Пастор заменен Учителем. Действительно выглядит дико, как какой то работник мог спасти Лопаренка от злого духа. Но хорошо что есть теперь и правильный перевод Брауде, который я смог все же найти.
Интересно когда этот бред будет поставлен в учебник истории? Для даунов как раз сойдет. Интересно что автор врач, хотя у него явные психические отклонения. Также все без исключения немцы были с садисткой жестокостью уничтожены (фактически превращены в кучу мяса !), но не тронут ни один румын. Откуда такая агрессия к немцам?
Так конечно коммунисты взяли и выкинули все религиозное из сказки. А сказка можно считать культовая. Петерман же подкармливал нищего Кнута у которого не было родителей. И Кнут был ему во многом как сын. Школу надо полагать Петерман и оплатил. Коммунисты же Петермана превратили в монстра, видимо потому что он был немцем. Так и Кнут был скорее шведом, чем финном. Видимо это где то на берегу Ботнического залива происходило, рядом со Швецией. И скорее всего даже конкретное место — Киикальский лес можно найти.
Даурия также и большая станция. Вообще Семенов вблизи реки Онон базировался.