Половину книги читала в электонном виде, часть -в аудиоформате, часть-опять со смартфона. Самой читать было интереснее. Озвучка не понравилась, отвлекала от сюжета. Вполне неплохая история. Не вижу, чем хуже хваленой многими «Тринадцатой сказки»с отвратительными физиологическими подробностями последствий инцеста.
Здесь же спокойное атмосферное повествование, и героиня, вызывающая сопереживание. Скучно мне не было. Местами, может, автор и перемудрила, но вцелом для темных холодных весенних вечеров-самое то!
Александр, спасибо за прекрасно проведенное время за прослушиванием книги! Вы замечательный профессионал! Читаете без ошибок, приятный тембр. Впервые услышала Ваш голос, теперь буду искать другие аудиокниги в Вашем исполнении. Желаю дальнейших успехов!
Все озвученные книги о комиссаре Адамберге Фред Варгас понравились! Прослушала с большим удовольствием! Жалко, что не все переведены. Буду надеяться и ждать! Спасибо!!!
Обожаю Стаута! Ларионову-браво! Его озвучка подходит идеально: иронично, без излишних драматических интонаций, практически без запинок.Только слушать, ИМХО, лучше на скорости +20-25%.
По мне так лучше бы озвучивал Ларионов с его иронией и непринужденностью, словно он видит этих персонажей. Дрыжак читает слишком монотонно и серьёзно, да и язык заплетается. Плюс меня сильно раздражал «СаУл».Хотя сам Вульф в его версии звучит неплохо. Книга, ИМХО,- в пятёрке лучших из этой серии.
Ларионов, ИМХО,- самый лучший по озвучке книг Стаута о Вульфе. И Гудвина я именно таким и представляю- ироничным и обаятельным. Такое удовольствие слушать! А эта книга-одна из самых интересных в серии.
Здесь же спокойное атмосферное повествование, и героиня, вызывающая сопереживание. Скучно мне не было. Местами, может, автор и перемудрила, но вцелом для темных холодных весенних вечеров-самое то!