Спасибо за внимание!) Да, история любопытная, с хорошей детективной составляющей.

Спасибо большое за Ваш отзыв! Очень рада))
Пожалуй на то расчет и был с аудио бонусом. Очень трогательная композиция (неспроста в оппенинге 1 сезона дунхуа звучит).
Про повторы текста Вы меня озадачили, но в любом случае я потихоньку все размещаю на ютубе, так что косяки подкорректирую.

Добрый день! Спасибо большое за добрые слова)))
Озвучка третьего тома запланирована на конец декабря-январь:)) главы будут выкладываться по мере озвучивания.

Указала реквизиты в профиле))

А это только начало.
Спойлер: там во второй арке ТАКОЕ начнется))
Ну в общем, скоро уже вторая арка, узнаете…

Спасибо за внимание и прослушивание!:)

Переведена новелла до конца одним переводчиком. Перевод вполне годный. Есть некоторые нюансы (постольку-поскольку китайский все-таки контекстный язык), но каких-то очень кривых фраз нет.

Спасибо за лайфхак))

Да. Данмэй, сёнэн-ай.
Бросать не планирую) два тома Благословения Небожителей озвучила, так что и это сделаю.

У этой книги существует только единственный перевод на русский, его и озвучиваю)
По жанрам, не, это не исэкай, не бесконечный поток…
Здесь есть элементы хоррора, детективная составляющая.
Приятного прослушивания! Очень рада таким живым откликам) спасибо!

Сюжет интересный, это я могу сказать точно. Если вы впервые знакомитесь с этой историей, то тут будет, чему удивляться.
Спасибо!)

Хаха) я, кстати, тоже не очень люблю женскую озвучку, так что вполне вас понимаю)
Даааа, согласна, темп не слишком резвый, решила попробовать «что-то новое».
Эксперимент.

Спасибо! Рада!)

Вам-то никто и не указывает) С Вами дискутируют.
Между этими двумя понятиями есть принципиальная разница. Всегда интересно узнать, чем подкреплены полярные твоим убеждения.

Вы напоминаете персонажа мультфильма «Баба-Яга против!»:)) такие персонажи однозначно необходимы повествованию, и всё же…
Каждому своё, звук имеет большое значение, не зря же при просмотре фильма 60% (а то и больше) воздействия на человека берет на себя звук, создавая пространство и атмосферу повествования.
Но самый крутой Ваш тезис про библиотеки и читальные залы) во-первых, меблировочную музыку изобрел ещё в начале 20 века Эрик Сати, и не то чтобы она обошла некоторые читальные залы (помимо торговых центров и кафе).
Во-вторых, мы тут все не в библиотеке собрались. Странно предъявлять подобные требования к интернет-площадке.
В-третьих, у каждого свои вкусовые предпочтения. Со стороны выглядит странно, когда Вы пытаетесь навязать свои. Как мнение имеет право на существование (равно как и использование музыкального фона чтецами), но зачем же навязывать?:)

Вика, спасибо большое!:)
Да, рассказ очень симпатичный. Тот редкий случай, когда гг пректически не меняется от начала до финала, но при этом меняется его окружение. Непростая драматургическая работа для автора.
Ну и язык, хороший и живой!

Поняла. Индивидуальное восприятие, каждому своё. Кому-то нравится слушать книги без музыки, кому-то музыкальный фон добавляет контекста. Не вижу ничего предосудительного в использовании музыкального сопровождения.
Однако в этой работе музыки крайне мало. Добавлена исключительно в интро глав, именно для цезурирования текста.
В общем, ок, о вкусах спорить — дело неблагодарное, я Вас услышала.

Вы, вероятнее всего, не слушали дальше 7-й минуты) Потому что фоновая музыка только в интро.
А вообще любопытно, неужели фоновая музыка (уместно подобранная для создания атмосферы), так мешает восприятию текста?

Спасибо за добрые слова! На некоторых персонажах я, конечно, отвожу душу:) Приятного прослушивания!:)

Спасибо вам большое за огненные комментарии!)) Нуар таков)))

Вам предстоит титаническая работа… Удачи!

Объективно лучшая озвучка этой ранобэ, из всех представленных на сайте. Очень радует музыкальный фон! Классный колоритный голос! Успехов в творчестве!:))