В хорошем детективе каждая картина, сцена, явление, событие так или иначе работают на закручивание сюжета, построение интриги или раскрытие преступления. Здесь — обильное многословие, не относящееся к фабуле, основной истории сочинения. Актёр-легенда не убедителен в своём амплуа, диалоги не интересны, излишне детализированы бытовые моменты: «я вытерся жестким полотенцем… надел трусы… Я надел свежую рубашку. Я надел штаны, носки и мокасины.… Я тщательно причесался.… Я положил щетку для волос и надел часы… надел пиджак, и т.д. (с отступлениями), в одной главе. За длительным и скучным описание штолен, штреков, золотоносной руды осталось непонятным приключение с потерей сознания, киданием камешков в кромешной тьме и чудо-спасение нашего героя. Дослушала до конца в надежде, что ошибусь в личности преступника: не может же быть всё так очевидно! Но и тут разочарование. А прочитано вполне грамотно, ровно.
По интриге пять с минусом, по озвучке 5, по литературному стилю — 3, слишком уж простоват и грубоват стиль изложения, я люблю что-то немного более изысканное.)
Замечательный детектив – классика жанра, как раз то, что нужно, чтобы сидя у камина, скоротать вечерок в ненастную погоду – камерность, нуарность не противоречат моменту. Может кому-то (почитателям того же Варго) роман может показаться чересчур «целомудренным» (крови, «фарша» и подробностей всякого рода извращений маловато), а сюжет «замыленным», и с эти нельзя не согласиться, но не нужно забывать, что автор является основоположником самого жанра психологического триллера с детективным расследованием, а всё, что было после – это уже вариации на тему…. По этой же причине, персонажи романа (невротическая девушка, совершающая импульсивные поступки, её жених – «ни то, ни сё», мужчина-мальчик-отшельник с тройным дном-бездной, деспотичная мамаша-бульдозер, туповатый шериф – «тебе надо – ты и делай, а мне не порть статистику», энергичный детектив – «взять быка за рога» и т. д. ) и психологическая подоплёка – цветущий буйным цветом эдипов комплекс, могут показаться штампованными, но я подозреваю, что они в первую очередь архетипичны – клише, созданные самой жизнью и новаторски воплощённые автором в литературных персонажах зарождающегося жанра. Полагаю, что более полувека назад это действительно была «бомба», не зря же знаменитый А. Хичкок выкупил все экземпляры изданной книги Блоха, чтобы его экранизация по мотивам «Психоза» впервые раскрыла ключевую тайну романа. Тому, кто хочет понять значение термина «нуар» — «чёрная атмосфера» — атмосфера пессимизма, недоверия, разочарования и цинизма, тот тоже зашёл по адресу – общим лейтмотивом можно привести цитату из романа: «Если откровенно, бывают люди, которым судьба не даёт вообще никаких шансов.».
Если проводить аналогии с прочитанным ранее, то по стилю, литературным приёмам, фабуле «Психоз» мне напомнил трилогию Джеймса Кэрола «Джефферсон Уинтер» (к сожалению, нет на этом сайте, но есть на другом в прекрасной озвучке) – добротно сделанные детективы — когда-то прочла с большим интересом.
Честно говоря, не понимаю слушателей, хающих озвучивание В. Герасимова. Лично я считаю большой удачей, что профессионал такого уровня одним из направлений своей творческой деятельности избрал озвучивание книг, и мы теперь можем наслаждаться плодами его труда.
Хорошая, качественная серия о расследованиях детектива Роя Грейса, читает Кирсанов.
Я читал только первые пять книг серии, с удовольствием послушаю эту книгу.Вот вся серия на сегодняшний день.
«Убийственно просто» — Dead Simple (2005)
«Убийственно красиво» — Looking Good Dead (2006)
«Убийственно жив» — Not Dead Enough (2007)
«Убийства в стиле action» — Dead Man’s Footsteps (2008)
«Умри завтра» — Dead Tomorrow (2009)
«Мёртвый, как ты» — Dead Like You (2010)
«Мёртвая хватка» — Dead Man’s Grip (2011), премия «Barry» 2013 года за лучший английский детектив
«Пока ещё жив» — Not dead yet (June 2012)
«Мёртвое время» — Dead Man’s Time (2013)
«Пусть ты умрёшь» — Want You Dead (2014)
«Клеймо смерти» — You Are Dead (2015)
«Люби меня мертвым» — Love You Dead (2016)
«Умри сегодня» — Need You Dead (2017)
Питер Джеймс кроме того, что известный британский писатель ещё и успешный кинопродюсер. Он автор кинобестселлера «Смерть ночи», а его лучшим проектом считается фильм «Венецианский купец», где в главной роли снимался Аль Пачино.
Помню, что когда-то не дочитала эту книгу, и сейчас не решилась приняться за прослушку, всё-таки 16 часов, не до длинных текстов сейчас. Смутила ina «глубинами фантасмагории». Я бросила читать, т.к. не столько детектива. сколько романтики любовной, мне неинтересной, Но вдруг на самом деле в конце нечто такое-этакое, и мимо меня… Вообще Жапризо начался для меня с «Ловушки для золушки» — шедевра всех времён и народов ))))), но ни один следующий прочитанный и близко не стоИт рядом. Ну, разве что «Дама в очках...», и то с натяжкой. «Купе смертников», «Убийственное лето», «Бег зайца...» — ничего выдающегося. Все романы очень разные, как будто написаны разными людьми. Это кстати, на мой взгляд, признак несомненного таланта автора, его многоликости. И что же. что мне только один роман понравился. зато он лучший из всех бесчисленных, прочитанных и прослушанных.
Если проводить аналогии с прочитанным ранее, то по стилю, литературным приёмам, фабуле «Психоз» мне напомнил трилогию Джеймса Кэрола «Джефферсон Уинтер» (к сожалению, нет на этом сайте, но есть на другом в прекрасной озвучке) – добротно сделанные детективы — когда-то прочла с большим интересом.
Честно говоря, не понимаю слушателей, хающих озвучивание В. Герасимова. Лично я считаю большой удачей, что профессионал такого уровня одним из направлений своей творческой деятельности избрал озвучивание книг, и мы теперь можем наслаждаться плодами его труда.
Я читал только первые пять книг серии, с удовольствием послушаю эту книгу.Вот вся серия на сегодняшний день.
«Убийственно просто» — Dead Simple (2005)
«Убийственно красиво» — Looking Good Dead (2006)
«Убийственно жив» — Not Dead Enough (2007)
«Убийства в стиле action» — Dead Man’s Footsteps (2008)
«Умри завтра» — Dead Tomorrow (2009)
«Мёртвый, как ты» — Dead Like You (2010)
«Мёртвая хватка» — Dead Man’s Grip (2011), премия «Barry» 2013 года за лучший английский детектив
«Пока ещё жив» — Not dead yet (June 2012)
«Мёртвое время» — Dead Man’s Time (2013)
«Пусть ты умрёшь» — Want You Dead (2014)
«Клеймо смерти» — You Are Dead (2015)
«Люби меня мертвым» — Love You Dead (2016)
«Умри сегодня» — Need You Dead (2017)
Питер Джеймс кроме того, что известный британский писатель ещё и успешный кинопродюсер. Он автор кинобестселлера «Смерть ночи», а его лучшим проектом считается фильм «Венецианский купец», где в главной роли снимался Аль Пачино.