"… и всё до нитки роздал."

Благодарю Вас!

Спаси Господи! Благодарю Вас за такой поэтический ответ и за Ваше благословение моего труда! Слава Богу! Я очень рад! Рад, что Псалтирь становится ближе к сердцу Вашему, и что церковнославянский оживает!

Спасибо за предложение! Никогда не пересекался с этой книгой.

И Вам спасибо! Очень интересно читать Ваш отзыв, и идея мне нравится (про марсианские хроники)!

Вы абсолютно правы: датировка рассказа во первых не верна (возможно, опечатка — 1927г), да к тому же не нужна совсем. Повествование Платонова всегда надреалистично, словно сон.

из словаря Дьяченко
«Богатырь — др. р. = силачъ, храбрецъ.
Корень этого слова — китайское ба, что значитъ «держать крѣпко», «вырывать». Всѣ слова, производныя отъ него, въ китайскомъ языкѣ обозначаютъ силу, твердость, насиліе. Одно изъ такихъ словъ отъ китайцевъ заимствовано было маньчжурами въ формѣ — батуру. Монголы, перенявъ его отъ маньчжуровъ, передѣлали впослѣдствіи батур въ багадур. Наконецъ, отъ монголовъ это слово въ измѣненной формѣ перешло въ большинство иранскихъ и тюркскихъ языковъ (перс. багадир, др. осет. багатір, осет. багатар, тур багадыр, кум. багатыр) и только киргизы и башкиры сохранили первоначальную форму этого слова батыр и батур, да алтайцы пэттыр. Изъ всѣхъ приведенныхъ словъ ближе всѣхъ къ нашему слову куманскоѳ (полов.) багатыр. По всей вѣроятности, мы взяли его отъ половцевъ, такъ какъ слово богатырь, въ первый разъ встрѣчающееся въ нашей лѣтописи подъ 1240 г., уже стоитъ какъ знакомое намъ, извѣстное раньше, а не только что принесенное татарами. Производство разбираемаго слова отъ кит. «ба» — держать крѣпко, вырывать (припомнимъ кстати, что какъ въ нашихъ, такъ и въ восточныхъ былинахъ богатыри проявляютъ свою физическую силу, между прочимъ, въ вырываніи изъ земли деревьевъ) и маньчж. батуру даетъ основаніе утверждать, что киргизское и башкирское сл. батыр не испорчено и не сокращено изъ сл. богатырь, какъ думаютъ оріенталисты, а первоначальное, очень древнее и ближе всѣхъ стоящее къ основной своей формѣ. (См. подроб. въ Фил. зап. 1894 г.).»

Благодарю Вас! Очень рад!

Благодарю!

Благодарю!

Замечательно!

На это стихотворение Юлии Пикаловой и акварель Игоря Манухова создалось вот такое видео: youtu.be/gSvv2L92Vrg

Благодарю Вас!

Благодарю Вас!

Благодарю!

Спасибо Вам за тёплые слова! У автора, Юлии Пикаловой, недавно вышла первая книга. Так и называется «Первая».