Абсолютно с Вами согласна! Чтение, музыкальное и шумовое оформление — очень хорошо. Пока прослушала несколько коротких рассказов в исполнении данного чтеца, но именно они — не зацепили. А вот слушать приятно, даже не вникая порой, в абсолютно пустые (так сказать) рассказы. Надеюсь доберусь до более захватываюших не только слух, но и внимание произведения)))
Это ужасно! Даже если это родной язык для Стельмщука, делает неимоверное количество неправельных ударений, и пусть это не самое страшное. Но интонация?! Сколько можно издеваться над читателями?! Возможно книги г-н Валерий подбирает и не плохие, но как ужасно читает?! У меня когда то был такой препод в ВУЗе по истории, так читал лекции, что все прямо ломало, хорошо, что его в деканы перевели, и у него для лекция стало меньше времени)))
Есть такие озвучки, что самую тусклую книгу, превратят пусть не в бриллиант, то хотя бы в алмаз, а здесь… Может книга и интересная, но озвучка, извините, как всегда, дерь… о, подкачала.
В детстве фильм 1968 г. вызывал какое-то чувство страха, и в тоже время подглядывание из-под подушки.Сюжет не особо помнила, но отдельные линии меня как-то зацепили, например, отношения Ибрагим-Прохор.Помню еще допытывалась у отца, зачем Ибрагим хотел убить Прохора?
И вот новая экронизация на «1 канале», ну, думаю сейчас хоть гляну без страха)) Да, без страха, и без особого удовольствия… и т.к. сразу возник какой-то диссонас, решила, если уж не перечитать, то послушать книгу.
И сразу посыпалась картинка кино: рыжий толстый Ибрагим с непонятным акцентом продавцов хачепури в наших же фильмах, взбаломашня Аксинья, какая-то непонятная причина похода Прохора по Угрюм-реке, как и сам Прохор.
Обложка книги на сайте, как раз таки в тему нового сериала)
Книга, не об этом! Читайте, слушайте, думайте.
Читала в коментах, что В. Стельмащук стал лучше читать… Читать может и научился, но интонации не изменились. «Скандалы, факты, расследования», — голос для начитки анонса подобной передачи. Та-та-та-та-та-ТА-та-тА… Что за повышение «нот» голоса в конце каждого предложения? Невыносило для слуха. Очередной раз пропускаю детектив из-за чтеца.
Есть такие озвучки, что самую тусклую книгу, превратят пусть не в бриллиант, то хотя бы в алмаз, а здесь… Может книга и интересная, но озвучка, извините, как всегда, дерь… о, подкачала.
И вот новая экронизация на «1 канале», ну, думаю сейчас хоть гляну без страха)) Да, без страха, и без особого удовольствия… и т.к. сразу возник какой-то диссонас, решила, если уж не перечитать, то послушать книгу.
И сразу посыпалась картинка кино: рыжий толстый Ибрагим с непонятным акцентом продавцов хачепури в наших же фильмах, взбаломашня Аксинья, какая-то непонятная причина похода Прохора по Угрюм-реке, как и сам Прохор.
Обложка книги на сайте, как раз таки в тему нового сериала)
Книга, не об этом! Читайте, слушайте, думайте.