Комментарии 70
Tasis2703
2
Tasis2703
4
2
Tasis2703
Tasis2703
4
1
Tasis2703
1
1
Tasis2703
5
Tasis2703
3
Tasis2703
3
2
Tasis2703
3
Tasis2703
3
Tasis2703
Tasis2703
1
Tasis2703
1
Tasis2703
3
Tasis2703
4
Tasis2703
2
Tasis2703
Tasis2703
3
Tasis2703
3
Tasis2703
1
Фредрикссон Мариан – Книга Каина
Да, слабее, чем Книга Ева. Но мне показалось, что это просто более привычное изложение истории мужчины. Таких книг много. Историй женщины мало.
2
Вестерфельд Скотт – Вторжение в Империю
😁 угу, остановите Землю, я сойду.
4
2
Вудинг Крис – Водопады возмездия
Дважды, дважды попыталась и… Нет, не моё.
Мартин Джордж – Путешествия Тафа. Чумная звезда
Как же мне не заходит голос чтеца! Ни в одной из ипостасей…
4
1
Миллер Джон – Затерянное племя ситхов
Попыталась. И не смогла…
1
1
Мьевиль Чайна – Вокзал потерянных снов
Книга удивительно живая, многослойная. Чтец — Прекрасен!
5
Мьевиль Чайна – Вокзал потерянных снов
Очень натуралистично и живо.
3
Мьевиль Чайна – Вокзал потерянных снов
Да, книга не для инфантилов, верящих в единарогов и феечек. 😉
3
2
Фарутин Антон – Арсанты: Дети богов
«Один погибнувший...»! Правда? Не «погибший»? OMG! Ну, автор накосячил, ладно, бывает. Но есть же редакторы. Или нет? И чтец. Ну, не верю я в то, что надо озвучивать текст с такими ошибками! 😡
3
Фарутин Антон – Арсанты: Дети богов
«Один погибнувший...»! Правда! Не «погибший»? OMG! Ну, автор накосячил, ладно, бывает. Но есть же редакторы. Или нет? И чтец. Ну, не верю я в то, что надо озвучивать текст с такими ошибками! 😡
3
Сьюзен И – Конец времен
А слово «рУкоять» только мне уши режет?
Сьюзен И – Нашествие ангелов
А мне это чтец не заходи. Но книга годная.
1
Лэмб Гарольд – Тамерлан. Правитель и полководец
Благодарю!
1
Лэмб Гарольд – Тамерлан. Правитель и полководец
Очередная аудио книга об истории Востока в озвучке Джахангира Абдуллаев и очередная удача! Чуть-чуть не хватило музыки (да, уже избаловалась на Чингиз Хане), но голос завораживает, течёт и уводит туда, в горы и пустыни, в прошлое.
3
Лэмб Гарольд – Чингисхан. Властелин мира
Книга вполне научно-популярная, не притендующая на особую научность или литературность. Для меня сложился приятный баланс между информационной составляющей и подачей. Отдельная удача — голос, манера и диалект чтеца и музыкальное сопровождение. Господин Абдуллаев, видимо, Азербайджане. Я прожила в Баку 15 лет, выросла там, и только там говорят на таком приятном русском языке. Огромное спасибо, я получила удовольствие слушая ваш голос!
4
Хайнлайн Роберт – Звездные рейнджеры (Звездный десант)
Прослушала 3% и не смогла. Музыка не то что бы не о чем и никуда, а поперёк темы.
2
Лю Цысинь – Странствующая Земля
Спасибо за обзор и рекомендацию фильма, смотрю.
Кард Орсон Скотт – Голос тех, кого нет
Спасибо за совет, начала с первой книги.
3
Финней Джек – Меж двух времен
Гудзон вообще-то Хадсон. И парк именно Сентрал. Просто уже прижились эти ошибки переводов в русском языке, г-н Князев очень удачно, на мой взгляд, их обыгрывает. Мне, уже более 16ти лет живущей в англоязычной среде, ухо не царапает.
3
Кей Гай Гэвриел – Тигана
Нет, не смогла. Фрикативное Г добило. 🤦🏻♀️
1
