… А диалоги ничего, можно слушать… Исполнитель, очевидно, может читать очень неплохо. Иногда.
Но зачем так мучить остальной (авторский) текст? При всём уважении к частям речи русского языка — предлоги не заслуживают того, чтобы произносить икаждый из них как отдельное предложение. Да и другие части речи, как правило, тоже.
Нууммнненаадо. Таак. Читаать. Ммеслиииммоожноо.
Без кривляния была бы приятная начитка лёгкого забавного рассказа…

О начитке: Голос и дикция есть…
В остальном — вспоминаются господа Стрельмащук и Ларионов: знаки препинания чтец игнорирует, смыловые ударения расставляет случайным образом, а читает «близко к тексту». Оттого получаются шедевры вроде «корчащее тело».
Монтаж неряшливый — частью обрезаны слова, частью не вырезаны перечитанные фразы…
Но, надо сказать, и рассказ далеко не самый сильный.

В те немногие моменты, когда чтец забывает подвывать, можно слушать с удовольствием.

Новое средневековье.

Озвучка… Да, голос хороший, дикция тоже… Озвучка… Да, голос хороший, дикция тоже… Но… Агния, за Вами никто не гонится!
Читайте, пожалуйста спокойнее, и, если хотите, вдумчивее. Особенно диалоги. У слушателя же нет текста перед глазами…
И паузы между фразами.

Ну что Вы, это не грубость. Это потолок его интеллекта и остроумия. Выше себя, как говорится, не прыгнешь.

Шикарно! И книга, и перевод!
И чтение выше всяких похвал!
!!!

Зашибись, как у некоторых граждан всё просто и понятно — что плохое (т.е. мне не нравится) — проплачивается из-за бугра.
Очень забугру это надо…
А Сорокин — да, на любителя. Не любитель — не слушай, и весь разговор.
Ну, если у кого потребность к самовыражению — можно написать: «не слушала» ©…

Чтение — превосходное, как всегда у Кирсанова!
Но к началу третьего часа устал ждать, когда начнётся сюжет…

Уважаемые, PuffinCafe и Булдаков — одни из лучших чтецов. Хотя бы из уважения к ним можно бы и не спойлерить.
Чтоб понять, что и вчера, и сегодня «импортные» аннотации — спойлеры чистой воды, много ума не надо.
Ну а «альтруистическим» комментаторам стоило бы манерам поучиться (или они с чтецами на брудершафт пили, что сразу тыкать лезут? или обращение на Вы уже отменено?)
Да и грамоту тоже неплохо бы поправить (подсказываю — например, слитное и раздельное написание «не»). Но слышу уже — «опять поучают!!!»

популярным стал рассказ — что ни день — новая озвучка…