210
Прослушано книг
На сайте с 21 сентября 2020
Комментарии 23
Андрей Новик
2
Андрей Новик
2
2
Андрей Новик
1
Андрей Новик
Андрей Новик
Фланаган Джон – Ледяная земля
Король что не любить свою дочь? Тянет со спасательной операцией 0_0. Не Король а Сталин какой-то. В угоду сюжета автор так логику ломает что аж коробит. Мост палили со стороны врага, напрашивались на плен.
2
Фланаган Джон – Горящий мост
Детское чтиво. Имея костер не развести второй при помощи него это верх дибилизма.
2
2
Магонотэ Рифудзин – Младенчество
Много «воды». Подскажите пожалуйста насчет аниме и ранобе, это такой плохой перевод и озвучка, японцы так думают? Много ненужных объяснений как для ребеночка, много разговоров в третьем лице о себе и собеседнике, причудливый порядок слов в предложении, вместо сарказма который и так понимается слова вроде "… хотел бы я сказать". Объясните.
1
Магонотэ Рифудзин – Детство – Домашний учитель
Много «воды». Подскажите пожалуйста насчет аниме и ранобе, это такой плохой перевод и озвучка, японцы так думают? Много ненужных объяснений как для ребеночка, много разговоров в третьем лице о себе и собеседнике, причудливый порядок слов в предложении, вместо сарказма который и так понимается слова вроде "… хотел бы я сказать". Объясните.
Юдковский Элиезер – Гарри Поттер и методы рационального мышления
Судя по теории гена мага, Гермиона Грейнджер не могла родиться в семье маглов… Отец, возможно, был сквибом но и мать должна была быть или сквибом или волшебницей, только в этом случае Гермиона могла быть магом. А в оригинале мать была маглом. Неувязочка…
