Музыка сбила настрой на прослушку. Вроде книга серьёзная и голос автора приятный, но вот эти навязчивые трели напрягли, так что, мне не удалось заценить все неправильные ударения исполнителя, о которых тут так много писали )))

По-гречески жителей Афин называют «Αθηναίοι» (Афинаи). Видно, на каком слоге стоит ударение — похожее звучание в переводе на русский получается в итоге АфинЯне. Но в русском языке много греческих слов, которые были заимствованы с неправильным произношением. Удивительно, как слова, заимствованные из другого языка изначально в неправильной форме закрепляются в правила правописания и считаются нормой 🙂

Эротически-политическое женское чтиво, вполне захватывающее, по мере развития сюжета. Благодарю Наталию Литвинову за озвучку! Ваш голос и манера исполнения заставили меня просмотреть книги в вашем списке и я нашла там ещё много интересного для прослушивания, (никак не хочется с вами расставаться)🌹💐🥀

Уважаемая администрация! У меня сайт не даёт прослушивать книгу более 7 минут, далее зависает и приходится обновлять страницу. (Таймер отключён)

Странно, что альтернативная озвучка намного длиннее. Стало интересно, подняла текст книги — действительно, исполнитель очень сократила произведение. Это не начитка, а пересказ собственными словами, что никуда не годится.