Спасибо за комментарий
Извините, откликаюсь…
Только личные впечатления (вслед за Вашими).Слушал Гессе впервые, в ответ на«рекламу» профессора-лингвистаавтора новейшего переводана украинский(пока не нашел). Преводчик из Киеваназвал это произведение главным творчестве писателя. Я жевоспинял книгу, именно какнемецкое таков и язык изложения. Глубже понял специфические чертынмецкого народаположительные и отрицательные успехи его душинесколько лет наза, вдвоем (я — второй), создали новую религиозную секту «Храм споконвічного знання Бога». Так вот, германский Герман, пишет о внутреннем делании, а не только о внешней игре в бисер дай бог, не перед свиньями. Спасибо всем, особо чтице. Очень своевременная, вневременная книга.
Читатель Владимир, 63 года, город Днепр.