Судя по количеству комментариев уважаемому Амалю графомания тоже не чужда :)

То сперва давилка, то потом мясорубка🤔 Корявость переводчика или что? Пока думал над этим вопросом рассказ закончился и не успел напугаться

Читайте «Роковые яйца» — тематика та же, но отчего-то гораздо интереснее.

Владимир Ильич, красавчик, как всегда, точен и в оценке произведения Аверченко: «До кипения дошедшая ненависть, — и дальше, — поразительный талант знание дела и искренность». Мне кажется и Ленину жалко Аверченко — талантливого писателя не способного понять куда уведут страну ценители уютных кабачков, ножек в лихом кружеве чулок и Диккенса перед сном.

А оставить какой-то отчёт или предупреждение для следующих экспедиций? Была же какая-то односторонняя связь? И тот факт что астронавты смотрят, как в течении часа в страшных муках умирает животное?.. Ну, как-то вызывает вопросы о психическом здоровье этих людей. Для чего введён «чужой» в рассказ то же не понятно. Я думал с его помощью антитела или ещё какую панацею изобретут.

Слишком много перескакиваний с одной сюжетной линии на другую и возвращений в прошлое. Может в бумажном варианте книга и читабельна, но в аудиоверсии к концу повествования я запутался в героях и дослушивал как короткие не связанные истории :(