Очень плохо начитано. Видимо, чтец читает медленно и не может сначала «схватить» всё предложение, а потом уже читать его вслух. Постоянные паузы, не связанные со смыслом, ошибки в смысловом ударении, иногда ошибки в чтении (это одна из любимых книг, многократно читанная, я знаю, как должно быть, во многих местах).
Такому человеку надо либо читать каждую страницу сначала про себя, а уже затем вслух, либо не начитывать книги. Сам голос и интонации неплохи, но это вот всё портит. Очень жаль, что нет альтернативы.
И ещё несколько дефектов записи — не хватает небольших кусочков, явно неудачная склейка.
А книга по сюжету хоть и первая, но написана третьей, и читать её и надо третьей.
Очень люблю эту книгу, но прочитана плохо. Неоправданные паузы, похоже, что читает медленно и не может схватить всю фразу. Читает по кусочкам, не всегда по смыслу. Неприятно слушать.
Такому человеку надо либо читать каждую страницу сначала про себя, а уже затем вслух, либо не начитывать книги. Сам голос и интонации неплохи, но это вот всё портит. Очень жаль, что нет альтернативы.
И ещё несколько дефектов записи — не хватает небольших кусочков, явно неудачная склейка.
А книга по сюжету хоть и первая, но написана третьей, и читать её и надо третьей.