ИтнтЕрполИровал, ИтнтЕрполИрование, ИтнтЕрполЯция — были ещё в 50х годах. Это старые и устойчивые математические слова. Интер-полировАл — непростительный косяк для чтеца научной фантастики.
В стенУ, пОд-вечер, ценУ, кашлянУл и множество других — полнейшие языковые косяки для любой литературы всего последнего столетия.
Вай-фая небыло. 4-5 G и прочей хрени тоже небыло. Но там это и не упоминается. А хай-веи были, правда я пока до них не дослушал, если они тоже были употреблены и искажены. Дослушаю — поржу.

Катастрофа! Не могу поверить, что что в советской озвучке так могли похабить ударения…