Просто он был под колпаком последние годы и знал это. Редакторы загоняли его с поправками сокращениями и корректурой. Я не из стана его почитателей, но умалять его роль в истории нельзя.
Вообще никто в этом фильме и близко не стоял к оригиналу. Полагаю, что эту вещь надо экранизировать с применением всех компьютерных возможностей, с неизвестными актёрами, без прихотей продюсеров, но с хорошим бюджетом — короче, не видать нам такого фильма))
Поэтому и… Здравствуйте наши грабли
Ох уж эти наши родимые грабли!
Спасибо автору и чтецу