Спасибо сайту за знакомство с автором.
Это роскошь для тех кто, любит посмеяться, вернее усмехнуться. Кто вдоволь погулял по литературным джунглям и устал от нашей действительности за окном. Автору повезло с переводчиком, а читателю с автором: конечно ирландец, стендапер в прошлом, обладатель острого ума и хорошего литературного языка. Это искрящийся калейдоскоп ассоциаций со Свифтом, Фраем и даже с нашим незабвенным Михаилом Афанасьевичем.
Короче — слушаем и наслаждаемся!
( Андрею поклон за прекрасную озвучку)
Спасибо автору, спасибо Ларисе Луганской. Для тех, кто,, в теме" всë понятно, информативно, изящно, не предвзято и честно.
Зюскинда в ,, Иностранке" читала в прошлом веке — надеюсь, что за эту парфюмерную плесень она взялась только из за заработка.
Низкий поклон вам, поисковики…
Оставлю себе в избранное.
Автору и Игорю Растеряеву отдельная благодарность.
Насчет рассказа ,, Ложка", что не полагалась ничего семье без вести пропавшего:
Тетушка моя получала деньги на дочку — муж ее без вести пропал. Похоронку на него я на сайте нашла. А вот место боев и какая часть, какой фронт… Тетя говорила, что в последнем письме писал: — сидим в болоте, вшей кормим.
И всë. На сайте написано — Дата выбытия была январь 42 го… Рядовой он был — Мясников Михаил Тимофеевич
Это роскошь для тех кто, любит посмеяться, вернее усмехнуться. Кто вдоволь погулял по литературным джунглям и устал от нашей действительности за окном. Автору повезло с переводчиком, а читателю с автором: конечно ирландец, стендапер в прошлом, обладатель острого ума и хорошего литературного языка. Это искрящийся калейдоскоп ассоциаций со Свифтом, Фраем и даже с нашим незабвенным Михаилом Афанасьевичем.
Короче — слушаем и наслаждаемся!
( Андрею поклон за прекрасную озвучку)
Так что обвинять в плагиате Балларда не надо.
Зюскинда в ,, Иностранке" читала в прошлом веке — надеюсь, что за эту парфюмерную плесень она взялась только из за заработка.
Оставлю себе в избранное.
Автору и Игорю Растеряеву отдельная благодарность.
Насчет рассказа ,, Ложка", что не полагалась ничего семье без вести пропавшего:
Тетушка моя получала деньги на дочку — муж ее без вести пропал. Похоронку на него я на сайте нашла. А вот место боев и какая часть, какой фронт… Тетя говорила, что в последнем письме писал: —
сидим в болоте, вшей кормим.
И всë. На сайте написано —
Дата выбытия была январь 42 го… Рядовой он был — Мясников Михаил Тимофеевич