Текст прекрасен. Озвучка не впечатлила. Чтец старался, но его глухой голос, простите, слишком неярок.
К аудиокниге:
Моэм Сомерсет – Чувство приличия
1
Текст прекрасен, но прочитан он паршиво. Очень паршиво!
К аудиокниге:
Моэм Сомерсет – Чувство приличия
Первая книга Липскерова, которую я прочла. «Мощной» ее я бы не назвала. Это, скорее, забавный фантасмагорический винегрет, который не спасает даже Чонишвили. Я не оценила…
К аудиокниге:
Липскеров Дмитрий – Демоны в раю
Вы абсолютно правы! Слушать сложно. Озвучание сильно портит авторский текст. Менторский тон, рубленные фразы и неуместные акценты… В озвучке Маргариты Ивановой я смогла осилить только первые три новеллы. Очень хотелось начать Сагу о Форсайтах с первой части — «Спасение Форсайта». Голсуорси великолепен, но не в этом прочтении. К сожалению…
К аудиокниге:
Голсуорси Джон – Новеллы
1
Получила огромное удовольствие от книги! Спасибо.
К аудиокниге:
Шевкунов Тихон – «Несвятые святые» и другие рассказы