Она жила я Якутии 40 лет, наверное поэтому не с первого раза может прочитать то, что видит ) И, разумеется, не готовится, не прочитывает текст заранее.
Это вам не Н. Козий… (с печалью)
«Поскрипев сердцем» — очевидно, аффтар творчески переработал словосочетание «скрепя сердце». Припомнился Глобачев со своим «вот где собака порылась» (вот где собака зарыта).
Это вам не Н. Козий… (с печалью)
Некоторые мыслят слишком прямолинейно )