Ну и кому жаловатся сейчас???(((( альтернатива потомкам сэра Артура…
Нармина у когото Ватсон у кого- то Уотсон В оигинале читать не все могут, да и зачем это надо переводов куча я с с десяток вспоминаю, На мелочь закрываем глаза либо едем на Беёкер — стрит 221 бис))
Ваня после зайцев на экране озвучку слушать не верю((((! Уважаемый А ТIm pleace озвучите не такие издаваемые книги!!! Клюквина Вам сейчас не переплюнуть) странно но факт(!
Соревнования по литроболу. Комментатор: Выходит японский спортсмен. Одна чашка саке, два, три…
Эх, сломался, сломался японский спортсмен!
А русский спортсмен в это время разминается красненьким.
Выходит американский спортсмен. Одина рюмка Виски, два, три, четыре, пять…
Эх, сломался, сломался американский спортсмен!
А русский спортсмен в это время разминается красненьким.
Выходит русский спортсмен. Один ковшик, два, три, четыре, пять,…
десять…
Эх, сломался, сломался… ковшик у русского спортсмена!
А в это время русский спортсмен разминается…
Рассказ слабоват(никакой), это аргентино — чилийский писатель( но познакомится можно ис поизведениями писателей фантастики Латинской Америки, Озвучено симпотично но не более(((
Представить страшно что будет после "… Над седой равниной моря ветер тучи собирает. Между тучами и морем гордо реет ..." А так Камелия баней отделается)
Отличный, короткий и емкий рассказ, но настолько идеален, мне кажется, соблюдено все и слушатель (читатель) получает все и даже больше, можно найти в нем и малую толику юмора, но весь смак, конечно, в финале.
Прекрасный рассказ — с юмором, иронией, пониманием психологии людей, а также явно указывает на проблемы современного общества потребления)
Кстати, «Бегущий человек» (который вышел около 25 лет спустя) Стивен Кинг написал, взяв основную идею и мысль как раз из рассказа Роберта Шекли!
Как люди на Соломоновых островах быстро приучаются врать! Никому нельзя верить. А месть яркой дейсвительно получилась! Хороший тихоокеанский вестерн, обидно но громкость слабовата(
К сожалению, рассказ заканчивается очень и очень печально и грустно. Когда читал это краткое, но очень мудрое произведение, так горько стало от внезапной трагической развязки.
Слушать рекомендуется.
Нармина у когото Ватсон у кого- то Уотсон В оигинале читать не все могут, да и зачем это надо переводов куча я с с десяток вспоминаю, На мелочь закрываем глаза либо едем на Беёкер — стрит 221 бис))
Эх, сломался, сломался японский спортсмен!
А русский спортсмен в это время разминается красненьким.
Выходит американский спортсмен. Одина рюмка Виски, два, три, четыре, пять…
Эх, сломался, сломался американский спортсмен!
А русский спортсмен в это время разминается красненьким.
Выходит русский спортсмен. Один ковшик, два, три, четыре, пять,…
десять…
Эх, сломался, сломался… ковшик у русского спортсмена!
А в это время русский спортсмен разминается…
По Каторге слушать лучше Водяного, но это личное мнение.
Кстати, «Бегущий человек» (который вышел около 25 лет спустя) Стивен Кинг написал, взяв основную идею и мысль как раз из рассказа Роберта Шекли!
Слушать рекомендуется.