І доволі атмосферно виходить, так тримати. Прочитано гарно, та ще й озвучка навколишнього середовища, класно вийшло. Є кілька моментів у тексті з сируватим перекладом, та то провина перекладача, але не диктора. Було цікаво знайти тексти по вархамеру, озвучені українською.
Слушал Говарда в исполнении этого чтеца, теперь вот «древние свитки». Прочитано хорошо, понравилось. Вопрос к чтецу — «Похотливую аргонианскую деву» начитывать будете? ;)
Не буду сыпать аргументами «за» и «против» той или иной точки зрения в споре о религии, но сам рассказ неплох. Касперу, как обычно, респект и уважуха за проделанный труд, а так же «двэ бочка грыбнога пыва, зог» )))
Согласен, получилось довольно-таки интересно, да и насчет «фарша» — не так уж и много его, и тут все-таки раздел ужасов и мистики, так что подобное стоило ожидать, хоть и не совсем некоторым его наличие по душе. Имхо, не стоит изображать из себя пуритан, придя в секс-шоп) Ну и Рик не подкачал.
Скорее всего, это не Картер, а Кальтер, он же майор Константин Куприянов, персонаж из произведений Р. Глушкова: цикла «Сезон катастроф» (там несколько авторов со своими сериями и героями), а так же «Холодная кровь», «Свинцовый закат», «Кальтер» и других.
Ваха 40к в своем ужасающем великолепии, война со всеми вытекающими нюансами — верность и предательство, героическое противостояние опасностям, на кои так щедра галактика, и паническое бегство, жизнь и смерть, иногда даже что-то высокое и светлое, но катастрофически скоротечное, затем опять серость и безнадега.
И грязь…
Касперу респект, прочитано, как всегда, на высоте.
Все просто, отцом принцессы был не правящий король, а король ночного неба, поэтому к правящему монарху она не испытывала никаких теплых чувств, ибо знала, что и как, благодаря золотому дракону, который в человеческом обличье был королевским слугой принцессы и посвятил ее во все нюансы.
Хорошая начитка хорошего рассказа. Слушать можно всем, не только фанам Вахи 40к. Вальтер — красава)
З.Ы. Были пара моментов с ударениями, но они практически незаметны, на общую картину не влияют.
Таки да, когда на горизонте зажглась пока маленькая, но уже яркая звездочка Черного Рика (а так же Абаддона) — топовым чтецам приходится поплотнее кучковаться у себя там на пьедестале)))
И грязь…
Касперу респект, прочитано, как всегда, на высоте.
З.Ы. Были пара моментов с ударениями, но они практически незаметны, на общую картину не влияют.