Психически больным Иван Грозный вам показался именно из-за озвучки — в таком истеричном исполнении даже ослик Иа-Иа покажется чокнутым укурком.

А достоверных научных и исторических свидетельств психических расстройств Ивана Грозного, насколько мне известно, не имеется.

Ужасная озвучка. Дослушал до пира и переключился на озвучку Заборовского. Росляков то визжит так, что уши дерёт, то шепчет и ничего не разобрать. Учитесь озвучивать у Андрея Зарецкого — вот кто настоящий мастер.

— Афанасий, — сказал он полуласково, полунасмешливо (Росляков это просто орёт!)

Мутноватая книга — пафосный патриотизм, лубочная героика, доходящая до абсурда любовь к родине, поголовно становящиеся на путь исправления злодеи… Описание событий весьма общее — фашист погиб, герой победил, планы сорваны. Исключение — пришвинская страсть к описанию зелёной травки, пения птиц, красоты рассвета и т.п. — об этом весьма подробно. Читает книгу женщина, постоянно и не к месту добавляющая в речь то лирические интонации, то весёлый задор. Общая оценка — двойка с плюсом или тройка с двумя минусами.