Что вытворяет Воробьёв!!! Не говоря уже о Чехове!!! 😆😆😆😆😆
«— Надо бы, ваше превосходительство, воротиться. Слаб уж очень! Без воды умрет. Не дойдет.
— Захочет, так дойдет.
— Умрет старичок. Ведь ему девяносто!
— Пустяки.»😆😆😆
Там в примечании говорится, что это ещё вид черепах, намёк на медлительность, а в оригинале, по-английски то бишь — go for — сделай то-то, пойди за тем-то, намёк на то, что помощник тренера типа мальчик на побегушках (как ниже написал Дмитрий)
Люди рождаются и живут в большинстве своём без воплощения своих переживаний в такие мрачные образы. Разум стоит на страже превращения осознанной жизни в мутный ужас. Если собственный разум пудрит человеку мозги, психотерапия ему в помощь:) Надо думать правильные мысли:)
Ба, сколько страстей в комментах, больше чем в рассказе!
Видавшая виды молодая женщина, отдающая себе отчёт во ВСЕХ своих действиях, поставила в безвыходное положение хорошо воспитанного в духе своей страны и своего времени, НИЧЕГО не смыслящего в амурных делах дикого необстрелянного шотландчика!
И вот чудесное разрешение вопроса ко всеобщему удовольствию: муж-Паганель-энтомолог погорюет и утешится — у него любимая работа; молодой человек и учителя не оскорбил, и от докуки избавился; ну а Дарья слава богу отмучилась, ведь мучилась же?
Обсуждать взгляд автора на русский характер в развлекательном рассказе — вы серьёзно?!
Я не против послушать, одну вещь уже когда-то слушала, но вот это «наилучшее исполнение и наиболее полное собрание» — это про что? И при чём тут Хармс в исполнении Ильи Хвоста?
Спасибо, дорогой Хильдегунст, за чтение этого рассказа, а то уже с течением лет позабылась описанная гениальным классиком дуболомная сущность унтеров Пришибеевых:)
Михаил Соломонов читает далеко не блестяще, но это давно известно, он здесь не новичок, думаю, он знает отзывы о своём исполнении, первые его начитки были пониже качеством, мне кажется, но тем не менее его чтение неизменно такое, как вы слышите, возможно, он делает максимум, и далее его можно либо слушать, либо не слушать. Я слушаю, потому что уважаю его репертуар и у него начитано много произведений, которые ещё никто не озвучивал.
Начала слушать 6 часть и уже влюблена в эту книгу просто не знаю до какой степени! И ожидаю ужасных подлянок от Фистомефеля Смайка😱
Хильдегунст Мифорез, вы невообразимо прекрасно читаете эту книгу!!!
Ещё раз пламенная благодарность Александру за такое чтение, берущее за душу!
Я не из тех людей, которые ещё в детстве прочитали такие произведения, где описана тяжёлая жизнь. У меня эти книжки лежали тяжёлым грузом — родители покупали одну и за другой, значит, они обязательны к прочтению:), а я не могу — прочитаю несколько страниц, и становится тоскливо и страшно(((
Вот и «Дети подземелья» из них:)
Сентиментально, да, но мне понравились два таких разных одиночества: одно обречено на ожидание, другое обречено на поиск. Не жалею, что прослушала, тем более что исполнение окупает излишнюю душещипательность рассказа:)
«— Надо бы, ваше превосходительство, воротиться. Слаб уж очень! Без воды умрет. Не дойдет.
— Захочет, так дойдет.
— Умрет старичок. Ведь ему девяносто!
— Пустяки.»😆😆😆
Видавшая виды молодая женщина, отдающая себе отчёт во ВСЕХ своих действиях, поставила в безвыходное положение хорошо воспитанного в духе своей страны и своего времени, НИЧЕГО не смыслящего в амурных делах дикого необстрелянного шотландчика!
И вот чудесное разрешение вопроса ко всеобщему удовольствию: муж-Паганель-энтомолог погорюет и утешится — у него любимая работа; молодой человек и учителя не оскорбил, и от докуки избавился; ну а Дарья слава богу отмучилась, ведь мучилась же?
Обсуждать взгляд автора на русский характер в развлекательном рассказе — вы серьёзно?!
Прочитано отлично.
Хильдегунст Мифорез, вы невообразимо прекрасно читаете эту книгу!!!
Ну а про обёртку из сочинений Августина для бутылки вина — я имела ввиду, что в этом рассказе главное — юмор:)
Я не из тех людей, которые ещё в детстве прочитали такие произведения, где описана тяжёлая жизнь. У меня эти книжки лежали тяжёлым грузом — родители покупали одну и за другой, значит, они обязательны к прочтению:), а я не могу — прочитаю несколько страниц, и становится тоскливо и страшно(((
Вот и «Дети подземелья» из них:)