Комментарии / Публикации redsnapp / Страница 10 / Аудиокниги Клуб

+855

Ирина

@redsnapp

Заходила 11 декабря 2022

Россия

Друзья 35

...

Aleksandr22

Комментарии 2621

Ирина

5 февраля 2022

Изящное произведение, прямо-таки ювелирная работа! Собственно драматичность истории стоит как бы особняком от литературной грациозности этой повести. И в очередной раз перевод названия оплошал, может, ради броскости и приманивания((( В оригинале — Un objet en souffrance, что-то типа невостребованного предмета (в статье Википедии стоит название Ненужная вещь).
Огромное спасибо за эту аудиокнигу автору и исполнителю!

К аудиокниге: Ковеларт Дидье ван – Папа из пробирки

Ирина

3 февраля 2022

Как-то резко… Вот я не слушаю, например, попсу, но бывает очень КАЧЕСТВЕННАЯ ПОПСА, впечатлением от которой хочется поделиться, хотя выставлять напоказ я его не буду:) По-моему, качественное чтиво — это всё-таки не то, что вы написали.
Да и по правде сказать, я не отнесла бы эту книгу к КАЧЕСТВЕННОМУ ЧТИВУ, как пишет Lelya Nalikova, хотя с началом её камента я согласна.
И ваш предыдущий камент мне тоже нравится, но я с удовольствием дослушала книгу до конца:)

К аудиокниге: Пирсон Эдриан Джоунз – Страна коров

Ирина

3 февраля 2022

Исполнение прекрасное, оно волшебным образом передаёт слегка психоделический дух происходящего, которое мы видим глазами ГГ, на протяжении девяти месяцев находящегося в состоянии отсутствия присутствия. Слушать легко, невзирая на крайнюю необычность повествования.
😁Самая потрясающая мысль — кастрация самцов домашнего скота как основа нашей цивилизации👏👏👏😁 Слушала на плюс 10%. Здорово, что я набрела на эту книгу!!!

К аудиокниге: Пирсон Эдриан Джоунз – Страна коров

Ирина

30 января 2022

Да, имена собственные при переносе из языка в язык – это отдельная песня:)

К аудиокниге: Болдаччи Дэвид – Фикс

Ирина

29 января 2022

Недавно узнала, что Потомак читается как Пото́мак, с удовольствием делюсь этим знанием с Евгением:)

К аудиокниге: Болдаччи Дэвид – Фикс

Ирина

29 января 2022

Чувствуется:) Моё любимый вопрос в плохих переводах с английского «У вас всё в порядке?», даже если человек только что с небоскрёба упал:)

К аудиокниге: Болдаччи Дэвид – Фикс

Ирина

28 января 2022

Слегка мешает восторженность в голосе исполнителя, по-моему, достаточно просто набоковских слов, чтобы передать тогдашнее состояние рассказчика:)

К аудиокниге: Набоков Владимир – Звуки

Ирина

27 января 2022

Прочитано классно, содержание — мыльный пузырь(((

К аудиокниге: Шиков Евгений – Всадники без головы

Ирина

27 января 2022

Хорошо, что без маньяков, честное слово! Спасибо за каквсегдаотличное исполнение:) Сохранилось желание послушать и Фикс:)

К аудиокниге: Болдаччи Дэвид – Последняя миля

Ирина

26 января 2022

Маленькие неприспособленные гоголевские человечки, смешно, но более грустно((( Отличный Шендерович, отличный Ежинский, спасибо.

К аудиокниге: Шендерович Виктор – В мире мудрых мыслей. Две новеллы

Ирина

26 января 2022

Понравилось, собираюсь послушать этого автора ещё, в исполнении ЧУДЕСНОГО Луарвика:) Но подозреваю, что одним-двумя, от силы тремя романами ограничусь. Так происходило неоднократно с новыми для меня авторами детективов, в отличие от мэтров-классиков этого жанра, зачитанных до дыр:)

К аудиокниге: Болдаччи Дэвид – Абсолютная память

Ирина

24 января 2022

Чистый Голливуд, мне понравилось! Прочитано безупречно, спасибо. Но понимание, что это не выдумки и реальная мерзопакость политики не знает пределов, печалит(((

К аудиокниге: Бакли Кристофер – Флоренс Аравийская

Ирина

24 января 2022

Но там был УЧЁНЫЙ, который зачем-то представлен тоже в виде фанатика:)

«И ещё...» совсем уж выходит за рамки имеющихся фактов, например, палеонтологических:)

К аудиокниге: Шекли Роберт – Проблема туземцев

Ирина

24 января 2022

С большой натяжкой говорю «окей»😁

К аудиокниге: Шекли Роберт – Проблема туземцев

Ирина

24 января 2022

Какой-то нелепый рассказ((( Почему он не продемонстрировал им вещи, привезённые с Земли, инструменты как минимум у него должны были быть⁉️

К аудиокниге: Шекли Роберт – Проблема туземцев

Ирина

22 января 2022

Очень своеобразная книга, я бы сказала — из жанра плутовского романа в чистом виде, такое бывает нечасто:) Прочитано как всегда отлично (но с неожиданными сбивками в конце, не отредактировали?🤔) Спасибо. Перехожу к Флоренс Аравийской:)

К аудиокниге: Бакли Кристофер – Господь – мой брокер

Ирина

22 января 2022

Какой камент!!! Присоединяюсь!!!

К аудиокниге: Шекли Роберт – Демоны

Ирина

20 января 2022

Время-то нерастяжимо(((

К аудиокниге: Рейнольдс Аластер – Растяжение сна

Ирина

18 января 2022

«На самом деле...» Вы знаете, как на самом деле?

А вот несколько цитат из прослушанной вами книги:
«Что вы знаете и почему вы думаете, что вы это знаете, кстати?»
"… и скажите, что вы знаете и почему вы думаете, что вы это знаете."
«Вы пробовали разобраться, что вы знаете и почему вы думаете, что вы это знаете, а так же насколько вероятен такой вывод?»

К аудиокниге: Юдковский Элиезер – Гарри Поттер и методы рационального мышления

Ирина

15 января 2022

Одна из тех экзотических историй любви, которые случаются, на мой взгляд, только в книгах:) Читать или слушать интересно, участвовать в таких отношениях — спасибо, не надо:) Написано и прочитано на пять👍

К аудиокниге: Ковеларт Дидье ван – Рыба-любовь