Два шедевра любимого писателя. Первыми идут «Живые мощи», потом — «Певцы»
Оба — рвут сердце.
Но «Живые мощи» — это… невозможная вещь…
Я читала давно…
И я не знаю — смогу ли, буду ли слушать этот рассказ… надо ли именно — слушать?
Я помню как читала «Живые мощи» с листа…
В какой-то особый момент во времени и пространстве повстречались мы с этой «жемчужиной» Тургенева…
Была ночь и ливень… Он хлестал за окном с каким-то напряжённым ровним и глухим стуком…
… барин и слуга на охоте бредут под струями дождя…
за моим окном — тоже — вода с небес…
… я читала… читала… и тихо начала задыхаться… просто перестало хватать воздуха физически… рассказ закончился…
Читать потом долго ничего не могла. Да и пожить хотелось молча.
Чудесная моя подруга, прочитав рассказ (после того, как увидела — что со мною творится после этой истории), и, пережив его очень глубоко и поплакав, тем не менее сказала:
«Знаешь, у тебя другая химия приключилась с этой историей… ты просто полуживая какая-то....»
Я сейчас чуть-чуть всё же послушала… и остановила.
Правильно пишут — глуховатый звук. Но не критично.
Для меня дело не в звуке, и не в чтеце. Просто катастрофически не то — на слух!
Когда читаешь с листа возникает такой странный эффект, как бывает в фильмах.
Вот герои, вот они смотрят, говорят…
вот в кадре — один, вот в кадре — другой… вот они — вместе…
Звучит их разговор, но мы видим — губы сомкнуты у обоих…
Они мысленно говорят, и их голоса звучат — для нас…
А для них? — и для них… Но… в ошеломляющей тишине…
Эти немые лица говорящих душ создают такой сильный,
такой страшный по силе эффект оглушённого мира…
… онемевшего от силы чувств, от горя, от того, что обрушилось на них…
Вот что-то похожее по градусу проживаешь, когда читаешь этот рассказ сам…
и в ледяной реке тикает твоё сердце: «веч-ность… веч-ность»
Кто хочет «разбогатеть» душой на такую жемчужину, — мой совет — прочитайте с листа.
Оба — рвут сердце.
Но «Живые мощи» — это… невозможная вещь…
Я читала давно…
И я не знаю — смогу ли, буду ли слушать этот рассказ… надо ли именно — слушать?
Я помню как читала «Живые мощи» с листа…
В какой-то особый момент во времени и пространстве повстречались мы с этой «жемчужиной» Тургенева…
Была ночь и ливень… Он хлестал за окном с каким-то напряжённым ровним и глухим стуком…
… барин и слуга на охоте бредут под струями дождя…
за моим окном — тоже — вода с небес…
… я читала… читала… и тихо начала задыхаться… просто перестало хватать воздуха физически… рассказ закончился…
Читать потом долго ничего не могла. Да и пожить хотелось молча.
Чудесная моя подруга, прочитав рассказ (после того, как увидела — что со мною творится после этой истории), и, пережив его очень глубоко и поплакав, тем не менее сказала:
«Знаешь, у тебя другая химия приключилась с этой историей… ты просто полуживая какая-то....»
Я сейчас чуть-чуть всё же послушала… и остановила.
Правильно пишут — глуховатый звук. Но не критично.
Для меня дело не в звуке, и не в чтеце. Просто катастрофически не то — на слух!
Когда читаешь с листа возникает такой странный эффект, как бывает в фильмах.
Вот герои, вот они смотрят, говорят…
вот в кадре — один, вот в кадре — другой… вот они — вместе…
Звучит их разговор, но мы видим — губы сомкнуты у обоих…
Они мысленно говорят, и их голоса звучат — для нас…
А для них? — и для них… Но… в ошеломляющей тишине…
Эти немые лица говорящих душ создают такой сильный,
такой страшный по силе эффект оглушённого мира…
… онемевшего от силы чувств, от горя, от того, что обрушилось на них…
Вот что-то похожее по градусу проживаешь, когда читаешь этот рассказ сам…
и в ледяной реке тикает твоё сердце: «веч-ность… веч-ность»
Кто хочет «разбогатеть» душой на такую жемчужину, — мой совет — прочитайте с листа.