Как говорится: умеешь что-то делать — делай, не умеешь ничего делать — учи других, как делать, не умеешь делать и учить — тогда руководи тем и другим ))). Михаил и Дмитрий, огромное спасибо!!! Отличное исполнение моментально перенесло в атмосферу тех самых советских времён, когда у всех на кухне висел репродуктор, который почти не выключался, радуя домохозяек радиопостановками.

Потрясающе эмоционально! Спасибо!

Только что закончила прослушивание… Мне, бывшей пионерке и бывшей комсомолке, воспитанной на социалистической идеологии, прославлявшей всякое деяние «красных», было чрезвычайно интересно взглянуть на события тех лет с противоположной точки зрения.
Пронзительная нота тоски по Родине, любовь к России, несмотря на американизацию, и тот факт, что автор умер в вовсе ещё непреклонном возрасте, затрагивает самые глубины души.
Особая благодарность исполнителю. Такие же искренность и глубина, как и у автора! Спасибо!!!
Мягкий перебор гитарных струн — идеальное музыкальное сопровождение, неназойливое и функциональное, если позволено будет так выразиться, обозначает лишь начало следующей главы и не мешает слушать текст. Финальная песня — отличное завершение аудиокниги, позволившее ещё две-три минуты побыть в атмосфере книги и прочувствовать!
В общем, если бы была 10-балльная шкала, я бы поставила 15.
Спасибо большое!!!

Ясно. Фильм не видела, неужели в переводе фильма тоже звучали нецензурные слова? Книгу не стала слушать сразу после первого матерного слова. И по вашему описанию (спасибо, кстати, за разъяснения) правильно сделала. Желаю всем приятного прослушивания, а себе — чтобы не попадались больше такие книги)))
PS. Может какой-нибудь значок ввести в обиход? «Осторожно, мат»? Так как не все кому 18+ спокойно выслушивают бранные слова.

С каких это пор мат стал лексической нормой языка?

А мат в озвучке — это нормально?

«У мОста — старая форма, лет 50 назад только так и говорили. Сейчас говорят у мостА. Нет никаких „правильных“ и „неправильных“. Язык развивается по своим законам.» А читает DrLutz неплохо, слушается хорошо, легче, чем Веровой с его имитацией женских голосов, которые звучат одинаково в любой фразе, не передавая интонационно настроения героини. чтоб сохранить)))