Есть такая профессия — переводчик с иностранных языков. Не у каждого из них есть литературный дар, некоторым можно доверить только перевод технической документации. Возможно «Белую мглу» переводил именно такой.
Как любитель фэнтези был сильно удивлён созданному авторами миру. Тут нет прекрасноглазых эльфов и драконов, рыцарей в сияющих доспехах и томных волшебниц в бальных платьях, а события в книге на столько затягивают в свой водоворот, что об этих набивших оскомину фэнтезийных клише даже не вспоминаешь. Чтец же, либо был рождён для озвучки этой книги, либо просто талантлив. Спасибо за книгу.
А в русском языке нет такого термина. И почему сразу «затмение»? Вообще-то блэкаут это имя нарицательное. Ну и название книги «Авария в энергосистеме в тёмное время суток» будет выглядеть немного нелепо, не правда ли?
Понятно… Я ему про Фому, он мне про Ерёму… А мой комментарий о чём был? Разве не о том, что в книге написано? Я-то думал он по делу пишет, а он так — потрындеть.
Для возвращения в реальный мир посоветую хоть иногда отвлекаться от темы сюрвайва и не надрачивать так яростно на «Мородёра» от Беркемки с его цЫнками патронов и ящиками тушОнки… А то оторвёшь! Не палец!
И перестань уже курить ту дрянь, от которой обостряются приступы паранойи!
Ещё один любитель путать мягкое с тёплым, а палец с пенисом? Или это мне одному показалось, что в книге описывается не локальный «песец» по типу эпидемий чумы или «испанки» в средневековой Европе, и даже не ситуация «немцы под Москвой». Описан внезапный и скоротечный закат ЦИВИЛИЗАЦИИ! И вопрос стоит не о «золотом миллиарде» или «бриллиантовом миллионе», а о сохранении популяции «человеков» вообще! Можно долго и с упоением рассказывать о личных семейных ценностях и желании царапаться до конца в условиях Глобального Песца, попивая пивко и сыто порыгивая после обильного ужина… Кстати, у Григория Федосеева в «Злом духе Ямбуя» написано, что эвенки просто переставали кормить стариков, когда те не могли приносить стойбищу пользу… И это не вызвало у советского топографа бурю негодования и возмущения, он просто удивился тому, что эвенки морят своих матерей, отцов, дедов и бабок голодом, а те вроде как даже и не против.
Дядя, ты дурак или просто книгу не слушал? Ещё раз повторю для слабовидящих — не надо путать тёплое с мягким, божий дар с яичницей, а пенис с пальцем. Вот Вы загляните в глаза вашей МАМЕ прямо сейчас и спросите себя не дрогнет ли у вас рука заморить её голодом, твёрдо зная, что Шойгу (или кто там сейчас за него) не прилетит и «гуманитарку» не привезёт, а дальше будет только хуже, потому что оперативная обстановка выяснена и ресурсная база близится к обнулению. Потом так же пристально посмотрите в глаза своим детям, которым предстоит топать 100 км регулярно недоедая и тащить на себе выбившуюся из сил бабушку, а в конце пути вас всех ждёт неизвестность… Вы как раз из того подавляющего большинства, что остались в городе тихо умирать от голода или громко от заражённых… Поздравляю Вас с номинацией на премию Дарвина!
Хотите увидеть НАСТОЯЩУЮ панику? Отберите у своих деток мобилки и отключите им интернет хотя бы на неделю… Потом красочно опишите тут как ВЫ противостояли НАСТОЯЩЕЙ панике подрастающего поколения «нецивилизованной» страны. Автор описывает именно это поколение, повзрослевшее и постаревшее с пальцем приросшим к экрану мобилки. Именно это поколение предложил относительно гуманно отправить в страну вечной охоты Денис. А вот за то, какая наследственность в МОЕЙ семье ВАС е… ЛЮБИТЬ не должно ни в одно место, не так ли?
Вот как раз «имя», точнее фамилия автора намекает на заграничное происхождение, а вот главные герои, да ещё и положительные, от чего-то русские, и не в ушанках и фуфайках с балалайками за пазухой и бутылкой водки в кармане, а вполне такие готовые к внезапным и глобальным «Полярным Лисам» ежеминутно и перманентно. Хихиканье старшего поколения спишем на крепчающий маразм и деменцию, лучше взглянем на подрастающее поколение. К моменту описываемых событий они будут (гипотетически) в уже достаточно преклонном возрасте. Каковы будут действия повзрослевшего-постаревшего поколения «размазыватели соплей по экранам мобилок» в описываемых событиях? Чем они могут быть полезны для общества, каким опытом по выживанию в условиях отсутствия интернета смогут поделиться? Чему они научат своих детей и внуков в эпоху массового распространения смарт-очков дополнительной реальности?
Может не будем путать мягкое с тёплым? Если в Вашем понимании провести мероприятия по сбережению ресурсов и обеспечению безопасности до выяснения оперативной обстановки называется «дотянуть до последнего», а тихая смерть от быстродействующего яда как альтернатива долгой и мучительной смерти от голода и жажды это пусть под нож, то хочется спросить у СуперГуда ЗАЧЕМ ОН РАЗВАЛИЛ СССР? Почему СуперГуд дотянул до последнего и развалил советскую Империю, а теперь недоволен пенсионными реформами? Эх, стародёжь, деменция крепчает…
А в какой части и на какой минуте Денис «ПРИКАЗАЛ» убить стариков? Может дело не в крысах, а в тараканах, которые в голове уже не помещаются и через уши, образовав пробки, выдавливаются наружу? Если из всей книги «зацепило» только это, да ещё есть дикое желание «стереть эту книгу из памяти», а если ещё возникают ломки при отключении интернета или отсутствия вай-фая хотя бы в течение часа, то добро пожаловать в те самые 99% потенциальных покойников, про которых упоминал Сергей.
А! То есть железо не совсем железо, да ещё и не очень чистое, просто его так называют. От чего не смогла прижиться классическая версия с серебром (можно даже истинным) для борьбы с нечистью и нежитью? Слишком банально? Да и зачем уделять этой мелочи внимание в книге, если есть более значимые моменты. Например, что главгер бухнул и чем закусил — вот это важно!
Я один не заметил когда, где и у кого Бедуин успел поменять «Ярыгина» из которого отстреливался от хуги, на «Калаш» и «Макарова», которые положил в сейф на «Стрелке»… наверное в воздухе, когда падал с Золотого Гольца и терял сознание.
На счёт «достоверно», да ещё и «очень» позволю себе не согласится. Первое что подорвало мой пукан — это окна заколоченные фанерой, как показатель нищеты и убожества. Извините, а сколько лет этой фанере или откуда её привезли, если в самом Муроме её не производят? Во второй раз пукан полыхнул, когда узнал, что самая востребованная профессия в постапок мире — это художник, без неё даже говночерпием никуда на работу не возьмут. Потом уже слушал, сидя в тазике с водой, чтобы мебель не пожечь… Любовные похождения ГГ нестерпимо воняют голливудщиной с её титькасто-жопасто-латексными «идеальными» супер-гёрлами. Да практически все персонажи книги стереотипно-ненатуральные. Но есть МЯСО и КРОВИЩА!!! Школьникам понравится.
Даже у фантастов позапрошлого века, хромающая на обе ноги логика, не поспевала за полётом фантазии.
!!! ВНИМАНИЕ СПОЙЛЕР!!! В 2824 году деньги делают из древесины, бумагу для книг по-видимому тоже, однако недостойные для размещения в библиотеках книги «истлевают в подвалах книжных лавок или же идут на обёртки». Опять стереотипы. Это как в голливудском сериале «Геракакыл» древнегреческая харчевня очень напоминает среднестатистический бар из Алабамы или Миннесоты с барной стойкой, высокими стульями перед ней и обязательным стриптизом.
Для компьютерных задротов среднего и старшего школьного возраста ОЧЕНЬ сильно переигравших в шутеры. Некоторые писЯтели не видят разницы между фантастикой и сказкой, ну и в их мозгу накрепко засела голливудская физика с её бесконечными супергероями-сверхчеловеками, которую они, посредством своих книг, пытаются внедрить в сознание читателя(слушателя). Автору давно пора взрослеть или хотя бы читать, то что пишут его рабы.
Ну всё как всегда — ГГ чешуёй блеснул, павлиньим хвостом помахал и в очередной раз поехал спасать мир. А сам Боря уже дорос до ненавязчивого камео… К то не в курсе, то это прапорщик-философ из кафешки в Ханкале, который учил ГГ правильно жить и умирать.
Для возвращения в реальный мир посоветую хоть иногда отвлекаться от темы сюрвайва и не надрачивать так яростно на «Мородёра» от Беркемки с его цЫнками патронов и ящиками тушОнки… А то оторвёшь! Не палец!
И перестань уже курить ту дрянь, от которой обостряются приступы паранойи!
!!! ВНИМАНИЕ СПОЙЛЕР!!! В 2824 году деньги делают из древесины, бумагу для книг по-видимому тоже, однако недостойные для размещения в библиотеках книги «истлевают в подвалах книжных лавок или же идут на обёртки». Опять стереотипы. Это как в голливудском сериале «Геракакыл» древнегреческая харчевня очень напоминает среднестатистический бар из Алабамы или Миннесоты с барной стойкой, высокими стульями перед ней и обязательным стриптизом.