Патрик Квентин — коллективный псевдоним двух американских авторов Ричарда Вилсона Вебба (Richard Wilson Webb) (1901-1970) и Хью Вилера (Hugh Callingham Wheeler) (1912-1987).
Подробнее на livelib.ru: www.livelib.ru/author/237557-patrik-kventin
Мне книга очень понравилась.Хороший язык и перевод. ОЧЕНЬ психологически верно и без лишнего пафоса переданы угрызения совести главного героя. Советую слушать на скорости 1.35.
Cпасибо огромное.Oчень точно характеризует наше человечество и его ценности.Yдивительно проникновенное повествование. Cчитаю. что его нужно читать всем в наш прагматичный век.
На мой взгляд, несколько обрубленный и неожиданный конец.Но прекрасное прочтение. язык и перевод, который заслуживает отдельной похвалы.
Психологически очень точно подобраны описания настроений героя.Очень эмоциональное и яркое изложение.Герой предстает перед нами Человеком, со всем ., что ему присуще.И еще, очень необычная
композиция произведения.
Oгромное спасибо! Прекрасное призведение и прочтение, достойный перевод, но нет имени переводчика.
Cлушая,.пришло на ум «Преступление и наказание.»… Tолько ли у меня эта ассоциация?
Подробнее на livelib.ru:
www.livelib.ru/author/237557-patrik-kventin
Психологически очень точно подобраны описания настроений героя.Очень эмоциональное и яркое изложение.Герой предстает перед нами Человеком, со всем ., что ему присуще.И еще, очень необычная
композиция произведения.
Cлушая,.пришло на ум «Преступление и наказание.»… Tолько ли у меня эта ассоциация?