Книга шикарная, герои — просто восторг! Озвучка книги тоже очень приличная. Я не слушала в другом варианте, но версия Ерисановой Ирины мне очень понравилась.
Вспомнился г-н Фандорин, образ которого так полюбился и запомнился читателям и которого, горячо мною любимый, Мсье Акунин оживил из мёртвых и вновь бросил в круговорот революционных событий… Ну ей богу, что вы в самом деле!?.. Дотянула до 86% и больше не могу! Извините.
Кому как, а по мне так жутко нудно и тут, как мне кажется, тондем озвучки и содержания…
Много нудных описаний того, сего, пятого и в итоге всего пара напряжённых моментов на протяжении 44% трека. Пришлось отматывать 5! раз назад, ибо в процессе прослушки постоянно терялась нить повествования. Короче, не моё!
Супер рассказ!
Прочтение тоже на высоте. В который раз убеждаюсь насколько восприятие той или иной истории зависит от динамики прочтения. В данном случае чтец придал рассказу бОльшую юмористическую ноту, а музыкальное сопровождение усилило динамичность произведения. Браво.
Реклама меня лично не шокировала, поскольку данное аудио создано в формате подкаста. Но для сайта аудиокниг можно было бы и вырезать… Имхо.
Как не хочется писать негативный комментарий, потому что книга прекрасная и я прослушала данную версию до конца только потому, что в другом исполнении не нашла, а прерывать серию не хотелось. Но увы, я согласна с мнением большинства комментирующих — чтец с сельским акцентом. Слава богу, эти его «взЯла» и прочие «трудности перевода» :-) не изобилуют в начитке в большом количестве. В целом, я нахожу голос вполне приятным и с опытом все получится, уверена. Удачи ?
Обожаю это произведение, переслушиваю уже третий раз. И каждый раз финал воспринимается иначе. Как по мне, так эта история здорово напоминает «матрицу», когда понимаешь, что ты живёшь в выдуманном кем-то мире.
Много нудных описаний того, сего, пятого и в итоге всего пара напряжённых моментов на протяжении 44% трека. Пришлось отматывать 5! раз назад, ибо в процессе прослушки постоянно терялась нить повествования. Короче, не моё!
Прочтение тоже на высоте. В который раз убеждаюсь насколько восприятие той или иной истории зависит от динамики прочтения. В данном случае чтец придал рассказу бОльшую юмористическую ноту, а музыкальное сопровождение усилило динамичность произведения. Браво.
Реклама меня лично не шокировала, поскольку данное аудио создано в формате подкаста. Но для сайта аудиокниг можно было бы и вырезать… Имхо.