Спасибо, с увлечением! Отличная озвучка, браво!

Великолепно. Всё.

Отвечаю — нееееет))) я сдалась!)

Озвучка отменная. Спасибо!

Спасибо, получила несказанное удовольствие.
Настолько манера чтения соответствует содержанию, что слушала на одном дыхании. Поначалу тоже казалось что никак не могу поймать канву повествования. Но потом стало очень интересно следить за противостоянием главной героини и её окружения.
А когда всё это превратилось ещё и в детектив и даже триллер…
На эту книгу напрашивается экранизация.
Причём такая где до последнего момента ты не будешь понимать есть ли тут чёрный замысел.
Немного не поняла самый финал.
А ещё возникла непрямая ассоциация с книгой Парфюмер. Кто послушает до конца поймёт.

Спасибо огромное за такую чудесную работу!

Спасибо, отменно. Несомненно чернушные моменты напрягают, но надо отдать должное, автор их будто прокатывает на ускоренной, где-то вообще отделываясь короткой констатацией. Очень зашёл слог автора (комбо с переводом), и ненавязчивый неброский юмор.
Озвучка ложится в уши, как родная, мне импонирует отсутствие избыточных интонирований там, где это не требуется, хотя это почти тенденция в озвучке — читать аки декламацию стихов со сцены театра даже обычное описание места.
Женские персонажи звучат органично, а уж престарелые дамы — просто прелесть))
Ценны паузы при переходах в сюжете к разным сценам — теперь это редкость, монтировать сплошным потоком, тоже мейнстрим, автоматизация рулит(((
Несмотря на жёсткость истории, получила удовольствие и отдохнула от дел насущных, спасибо!
Подсказка Олегу — патОлогоанатом. Сама всё время произносила тоже «патАлогоанатом», пока не удостоверилась, что нужно «о», как минимум в профессиональной сфере.

Хотелось бы похвалить… Не могу найти повод.
Впрочем аннотация была многообещающей.

Отвечаю. Осилила 78%. Чем дальше тем меньше желание следить за судьбой персонажей. Главная героиня вызывает откровенное недоумение. Я понимаю что мораль и принципиальность -не обязательная составляющая личности, но настолько безрассудно связывать свою жизнь с человеком который при тебе хладнокровно убил родственника, собираться именно с ним размножаться и иметь семью — это по меньшей мере странно.
Вообще этот текст, учитывая очень длинную предысторию к его написанию, напоминает мне попытку великовозрастной дамы прожить свою жизнь по-другому и заново, не имея никаких моральных принципов, но имея много денег. Быстрые перепады симпатии от одного мужчины к другому, готовность плыть по течению, идти по головам…
Я совершенно не моралист, но и читать/слушать такое мне явно не доставляет удовольствие.
А озвучка. Ох уж это мне Советская манера произношения слов. Подыскавала, крэм, немецкай, вспархавали, перетаскаванием…
Выговаривание по слогам незнакомых чтецу имён собственных. Диалоги звучат так, будто это разговаривают в кабинете советские чиновники, а речь самой главной героини напоминает манеру общения Великой начальницы со своими подчинёнными…
Вопрос: почему я это продолжаю слушать?
Дура потому что)) и всё же хочу найти оправдание собственному мазохизму. Вдруг изюм в конце всё же обнаружится?

Интересно, что мне тоже пришла эта ассоциация, именно с Донцовой) Деньги-миллионы пачками, щедро раздаваемые подарки, добрые-смелые деды-бабушки, спасённые девушки, супергеройство и убийства, как тараканов тапками — шлёп-шлёп, уноси готовенького, и всё это на фоне заварушки государственного масштаба и постоянного упоминания интереса всех к фигурам героинь)))
Но накручено лихо, озвучено хорошо, поэтому послушала в общем-то с удовольствием)))

Подскажите, отчего, имея альтернативную озвучку, оказались здесь? Интересно

Спасибо! Не читала вышеупомянутое, и потому мне было интересно и качественно! Спасибо за прочтение.

Спасибо, круто намешано, динамично и кинематографично)

Осилила. Зря. Финал — доказательство того, что время потрачено зря (

Сильно. Рекомендую

Отменное чтение, без лишней игры на каждой фразе. Запись старая, но это и понятно, новой она не станет. И да, чтецы дышат и даже сглатывают, когда читают, для кого-то это очевидно не очевидно))) и что современной возможности обработки звука тогда не было, ясно, если обратить внимание на год создания записи.
По нынешним временам детектив точно не достаточно динамичный и эффектный, скорее добротный, неторопливый, умный, в меру патриотичный (упоминание ВОв). Мне он Юлиана Семёнова напомнил.
Рекомендуется тем, кто хочет повспоминать послевоенные годы и совсем обычную жизнь обычных людей обычного соцлагеря.

Прослушала 46%.
В ожидании, что что-то изменится, и я проникнусь замыслом. Круговерть жизни человека-приспособленца. С таким умом и целеустремленностью героиня вроде могла чуть иначе обустроить свою жизнь и жизнь своих детей. Или нет. Не важно. Наблюдаешь за ней, как за рыбкой в аквариуме — объект мечется, шевелится, но он тебе параллелен. И чаще всего вызывает отторжение. Из-за полного отсутствия чего-то тёплого, человеческого? ХЗ. Вроде надо бы посочувствовать, но от чего-то — нет. Потому что так написал автор?
Где тут детектив, тоже не обнаружила. Возможно появится ближе к концу. Но уже без меня.
Спасибо за труд!

Нет сомнений в мастерстве актёра, и понимаю право на собственную трактовку персонажей, но… Не в силах понять зачем делать настолько отталкивающей манеру речи по сути главного героя повествования.
Детектив про бездельников-наследников теперь уже не кажется таким прям интересным, хотя Автор написала их превосходно.

История чудесная, без убийств и жестокости, но при этом увлекательная, а ХЭ — вишенка на торте торжества справедливости!))

Спасибо за отменную озвучку.
Книга неоднозначная — несомненно отрицательный ГГ, от лица которого ведётся повествование, тем не менее иногда вызывает понимание и согласие с его оценкой некоторых персонажей. Вот только метод воздействие на них он выбирает очень уж радикальный.
Однозначно рекомендую и даже уже поделилась ссылкой с друзьями

Оставила сие повествование(( увы, избыток актерства воспринимается непрекращающимся фарсом.