Согласна, финал крайне неправдоподобный. В детстве все эти части личности не смогли найти баланса, а в 35 лет соединились и вдруг возникла совершенная гармония.

Рассказ чудесный. Немного напоминает рассказы О'Генри. Манера чтения очень подходит к сюжету и стилю. Срасибо большое всем кто сделал возможным прослушивание!

100 процентов согласна. Неблагодарность за такую огромную работу меня обескураживает.

NB: спойлеры!
Ракурс сюжета оригинальный: человек после амнезии распутывает преступление которое он сам то ли совершил, то ли нет. Я бы не сказала что он (сюжет) развернут блестяще. ГГ занимается в основном самим собой и распутыванием своей жизни. Его девушка из его прошлого занимается только тем что во всем ему помогает, а потом погибает и это как.бы так и надо… А его характера я так и не почувствовала. Послушать один раз вполне можно. Большое спасибо сайту!

Норвежский детектив с норвежским темпераментом (не имею в виду ничего расистского, просто констатация факта). Перевод желает быть лучше, а вот прочтение очень хорошее. Я слушала на обычной скорости, она соответствует неторопливому разворачиванию сюжета. Есть корелляция между традициями знаменитых английских детективов (Мисс Марпл непонятно почему ведет расследования, а здесь преподаватель филолог. Также убийца кто-то в старом доме и т.п.). Также попытка к символизму, преступление раскрыто с помощью полицейской дедукции, медицины и филологии. Трам-пам-пам :-) Тем не менее неплохо. Очень успокаивает если слушать перед сном. Я ничего страшного не нашла, но темпераменты у всех разные. Если вы любите такие детективы от которых не оторваться даже после 3 часов ночи, это, наверное, не для вас. А всем остальным рекомендую.

Очень неплохой детектив, с юмором. Прочитано профессионально, приятно слушать. Получила удовольствие. Большое спасибо чтецу и сайту.

Рассказ очень понравился. Начитан профессионально, даже я бы сказала немного слишком профессионально. Когда привыкнешь к манере чтения, слушается легко. Первый раз оставила комментарий на английском, но он был удален. Не понимаю почему, после книг начитанных на французском и других языках есть комментарии на этих языках. Это вполне естественно, сюда заходят люди, которые знают/учат язык.
Спасибо за возможность послушать.

:-)

Оригинальный рассказ. Хорошо прочитано, с правильными интонациями. Часто музыка меня раздражает, но здесь понравилось. Очень приятно что чтец представил рассказ, профессионально и интеллигентно общается с аудиторией. Спасибо Вам большое, А Тим!

Спасибо большое за бесплатное прослушивание! Психологически очень правильный рассказ. Получила удовольствие, хотя начало медленное (или так кажется). Я бы, пожалуй, тоже захотела остаться в городе который сама построила из бревен и камней и жить простой жизнью. Чтец — старая школа, но к этой манере быстро привыкаешь, по крайней мере все четко.

К сожалению из-за музыки не смогла слушать… :-(

«Боян бо вещий, аще кому хотяше песнь творити, то растекашеся мысию по древу, серым волком по земли, шизым орлом под облакы». А когда он схлопывался, то много услаждал слух наших великих и храбрых предков. И много звезд было на небе…

Антон, я вовсе не хотела вас обидеть. Правда! Я, кстати очень понимаю проблемы ответов с телефона, сама такая. Я думаю вы приписываете людям эмоции которае они не испытывают. Я глубоко извиняюсь, ссылку без комментариев поместила чтобы никого не задеть… Почитала другие ваши комментарии, вы пишете довольно грамотно. Я не troll, никогда не была. :-) Давайте жить дружно!♡♡♡

«Собашники» это правильное литературное «московское» произношение, так же как «булошная». По-моему скоро правила должны изменить, так как в большинстве районов произносят «ч». Пока никто не отменял. Анхела действительно произносится с ударением на первом слоге, но это не очень важно. Прочитано хорошо и мы слушаем все бесплатно, аудиокниги везде очень дорогие. Спасибо чтице и всем работникам сайта за озвучку!

Неторопливый детектив, прослушала с удовольствием. Неплохо вырисованы характеры не слишком глубоких персонажей и каждодневная жизнь женщины-детектива. Чтение понравилось. Возник вопрос по сути повествования: почему Гарсон не был отстранен от расследования из-за конфликта интересов после убийства невесты? Может быть автор намеренно не подняла этого вопроса чтобы драматизировать ситуацию. Большое спасибо за возможность прослушивания произведения!

Мы в ответе за всех кого приручили… в данном случае кого породили. Если ребенка родить, но не воспитывать, он так же подберет где-нибудь какие-нибудь принципы и привычки, а потом… Что вырастет, то вырастет.
Так себе рассказ, но фантазия у автора есть. Большое спасибо за озвучку.

Спасибо, неплохо.

Спасибо большое за прекрасное прочтение! Неплохой детектив, прослушала с удовольствием.

Хочу заступиться за великий, красивый, богатый, очень точный и невероятно «терпеливый» английский язык. «Попса» выбирает подходящие ей «прослойки» в любом языке. Я помню слушала английского лорда по русскому телевидению. Он говорил на очень правильном русском. Типично британское (не славянское) лицо, акцент, но очень красивая речь. А в штатах можно встретить людей со словарным запасом Эллочки людоедки «like this», «like that» в каждом предложении. Не язык виноват, а отдельные люди. Я бы воздержалась от расистских замечаний, они всегда унижают в первую очередь автора.

Большое спасибо за совет! В самом деле, вода в унитазе намного приятнее звучит…