У чтеца УЖАСНЫЕ ударения!!!
Откуда взялся город ЧигИрин???
Город ЧигирИн!!!
В польском нет, даже НЕТ, окончаний в фамилиях «Ёвский», есть только «Евский».
Так, пан Володыевский, превратился в псевдобелоруса «ВолдыЁвского», а Кричевский в «КричЁвского».
Апофеозом было «на грудЯх у козака» )))
Да и с украинским диалектом у чтеца «фсё плоха». Но, это уже можно простить…
В целом, начитано с душой! Честно!!!
Прослушал ВСЁ!
ЗЫ думаю, к ТАКИМ произведениям нужно как следует готовиться.
Откуда взялся город ЧигИрин???
Город ЧигирИн!!!
В польском нет, даже НЕТ, окончаний в фамилиях «Ёвский», есть только «Евский».
Так, пан Володыевский, превратился в псевдобелоруса «ВолдыЁвского», а Кричевский в «КричЁвского».
Апофеозом было «на грудЯх у козака» )))
Да и с украинским диалектом у чтеца «фсё плоха». Но, это уже можно простить…
В целом, начитано с душой! Честно!!!
Прослушал ВСЁ!
ЗЫ думаю, к ТАКИМ произведениям нужно как следует готовиться.