приятного прослушивания!

Это они еще порнуху не слушали. на ютубе полно роликов с заголовками «зять принимал душ и к нему заглянула тёща». Там мульоны просмотров-прослушиваний. Сам не слушал, друг рассказывал.

Чтец в выборе полагается на тематику (исторический хоррор? хм… интересно), оценку на фантлабе (7,5 из 10, очень даже выше среднего, прям хорошо!) и положительные отзывы на текст романа на фантлабе и других ресурсах… Ну а уж там каждый сам для себя потом решает: хорошее это произведение или плохое.

ну… если кто-нибудь переведёт, то можно сделать.

Это просто история сугубо для развлечения на пару часов; ни на что иное она не претендует. Это как сесть смотреть фильм «Подземелья и драконы» (2023) или «Дева и дракон» (2024) в ожидании, что сейчас эти фильмы сотрясут основы моего мировосприятия и после них я стану сначала опустошенным, а потом заново рожденным. Обязательно проведу глубокий анализ мотивов и поступков героев, сделаю выводы, научусь бла-бла-бла. Хотите серьезное — ищите серьезное там, где оно есть.