Интересно, я редко визуализирую мелодию Чтеца, у Елены честный и упругий ритм, напоминающий пульсацию в артериях, и цвет пурпурный, с переливами изумрудных искр. Очень красивый цвет голоса. Да и без моих фантазий это — прекрасный голос, созданный для того чтобы баюкать ребёнка, шептать сокровенное, для заговаривания ран, заклинания дождя и подчинения огня.
Да, это голос Маргариты… Другой, не той, что прошла по кольям Судьбы в этой повести.
Страшная история, благодарю за неё Автора и Чтицу.
Лично для меня, основная ценность этих писем в том, что это реальная история того далёкого времени, это история и судьба реальных людей переживших трагические события тех лет. Именно это и даёт возможность каждому слушателю понастоящему проникнуться чувствами и мыслями Алексея и Александры.Эти письма дают возможность
буквально прикоснуться к рукам, написавшим эту историю любви. Чувствуется, как же нелегко Елене удается справиться со своими эмоциями, когда она зачитывает их.
История прекрасной любви в письмах… Какими меткими, рубленными фразами звучит об этих событиях «обнажённых душ переписка». Как умело для него подобраны в словесной палитре Алексея и Александры скупые на восклицания словесные краски и как высок накал от строки к строке, передающий слушателю трагизм пережитого и выстраданного… любовь двух людей, разделённых войной… — два крыла, несущие высокое чувство по свету… самая трогательное исполнение из всего прослушанного. «Позавчера, Шурик, я видел во сне тебя и Аллочку, и якобы я Аллочку носил на руках и играл с ней, а она смеялась у меня на руках. Но, когда я проснулся и увидел, что это только сон, то у меня навернулись слезы, конечно, это слабость, но эту слабость я себе прощаю...» Пленительно… до «оглушения»… Это та самая настоящая «вечность» любящих… «Помнишь, Леша, как любила я целовать тебя? Как мне хочется снова расцеловать это дорогое мне лицо, о котором я мечтаю и мучительно скучаю вот уже седьмой год...»
Дорогая Kamellia, я по-настоящему счастлива, что у этих сказок столько ценителей, а у меня столько слушателей и друзей! Мой двадцать шестой по счету сюжет — «Крабат» Отфрида Пройслера — таким же образом переводится сейчас в сказочную поэму. Ее фрагменты следуют здесь за каждой вновь переведенной мною главой akniga.org/proysler-otfrid-krabat Сегодня уже завершила 20-ую из 33.
Замечательная идея перевести, в данном случае сказки, в стихотворную форму. На мой взгляд получилось очень хорошо. Елене Хафизовой удалось досконально сохранить сюжет и идею этих сказок. И исполнено замечательно, у Елены, свой, особенный, запоминающийся стиль исполнения.
Мой комментарий под этой книгой, я могу отнести ко всем авторским книгам Елены Хафизовой.
Я не ожидала, что стихи будут такими. Честными, открытыми, неправильными без прекрас, но они сильно живые настолько, что хочется плакать уже при первых зазвучавших строчках, потому что искренние, потому что настоящие. Спасибо вам, Елена, за эти стихи Гумилева. Прочитали великолепно. Я со вчерашнего дня под впечатлением.
Да, это голос Маргариты… Другой, не той, что прошла по кольям Судьбы в этой повести.
Страшная история, благодарю за неё Автора и Чтицу.
буквально прикоснуться к рукам, написавшим эту историю любви. Чувствуется, как же нелегко Елене удается справиться со своими эмоциями, когда она зачитывает их.
«Здравствуй, мой дорогой Шурик...»
«Здравствуй, Леша, крепко-крепко обнимаю и горячо целую...»
История прекрасной любви в письмах… Какими меткими, рубленными фразами звучит об этих событиях «обнажённых душ переписка». Как умело для него подобраны в словесной палитре Алексея и Александры скупые на восклицания словесные краски и как высок накал от строки к строке, передающий слушателю трагизм пережитого и выстраданного… любовь двух людей, разделённых войной… — два крыла, несущие высокое чувство по свету… самая трогательное исполнение из всего прослушанного. «Позавчера, Шурик, я видел во сне тебя и Аллочку, и якобы я Аллочку носил на руках и играл с ней, а она смеялась у меня на руках. Но, когда я проснулся и увидел, что это только сон, то у меня навернулись слезы, конечно, это слабость, но эту слабость я себе прощаю...» Пленительно… до «оглушения»… Это та самая настоящая «вечность» любящих… «Помнишь, Леша, как любила я целовать тебя? Как мне хочется снова расцеловать это дорогое мне лицо, о котором я мечтаю и мучительно скучаю вот уже седьмой год...»
Просто тихо: «Спасибо»!
Мой комментарий под этой книгой, я могу отнести ко всем авторским книгам Елены Хафизовой.