Если бы не моей аудиокниге было посвящено вот такое крутое стихотворение, а аудиокниге другого чтеца, я бы, наверное, в первый раз в жизни позавидовал — и то белой завистью, ибо если сама Елена Вячеславовна сделала такое посвящение, значит, сделано оно было стоящей вещи и ОТ ДУШИ!
Спасибо, Елена. Вы меня растрогали, ей-богу, растрогали. Вы сделали мой день… да что день! Не забуду я этого никогда!.. 🧡
Iоакиму и Анне
Дня не мечталось желанней.
Роду земли избавленье –
Девы Марiи рожденье.
Тот же ответ на молитвы,
Велiя Божiя милость –
И Куликовская битва,
Там, где Россiя родилась.
Вся книга – как будто
Вместительный дом.
Откройте «В вагоне» –
И вы уже в нем!
Актер, режиссер
Джахангир Абдуллаев
Для смеха и слез,
Как оркестр, играет.
Не сдержит ни слез,
Ни веселого смеха
Услышавший, как
Здесь прочитан им Чехов.
Отсутствие у Вас опыта ведения дел в демократических судах заметно невооружённым взглядом. А уж при имении оного… достаточно и одного прищуренного глаза!)))
У меня есть открытая, постоянно обновляемая коллекция стихов, посвященных звучанию и значению личных имен stihi.ru/2018/11/08/9304 Вчера она пополнилась новым стихотворением:
*Древнеперсидское имя Джахангир первоначально использовалось как титул завоевателей, позже стало именем собственным. Например, старшего сына Тамерлана звали Джахангир. Славянский эквивалент имени – Владимир, «Владеющий миром».
Джахангир дословно переводимо как «взявший, завоевавший Вселенную». Если «джахан» — это «вселенная», то «гир» — производная форма от инфинитива «гирифтан» — «брать».
Декламаторское искусство Дж. Абдуллаева близко к театру и даже к кинематографу. Это настоящий «Человек-оркестр». Разница между его моноспектаклями и моими, например, работами — такая же, как между живописью и графикой. Для меня Слово — самоцель, в собственных стихах и в любой декламации. Вряд ли я могла бы стать театральной актрисой, потому что не согласилась бы играть ни одной комической роли, да и вообще слишком строптива для такой деятельности. Если только сразу режиссером! ) Но Джахангир — сам себе режиссер.
Когда я читаю о персонаже в тексте «сказал он визгливым голосом», я никогда не искажу свой голос до неузнаваемости. Джахангир не боится быть ни величественным, ни смешным. Ведь мужчине гораздо больше, чем женщине, пристало шутовство и фиглярство. Даже рыцарь Тристан из любви к Изольде притворился шутом Тантрисом. Когда Фарли Моуэт пишет о типичном брачном поведении волков, он рисует картину именно такого смешного кривлянья огромного, всегда величественного волка перед своей волчицей.
Исполнительский талант Дж. Абдуллаева близок к великолепному артистизму Владимира Высоцкого. Я всегда считала, что Высоцкий — это Пушкин двадцатого века, во всем.
А Джахангир Абдуллаев родился 6 июня — в один день с Пушкиным!
Спасибо, Елена. Вы меня растрогали, ей-богу, растрогали. Вы сделали мой день… да что день! Не забуду я этого никогда!.. 🧡
Iоакиму и Анне
Дня не мечталось желанней.
Роду земли избавленье –
Девы Марiи рожденье.
Тот же ответ на молитвы,
Велiя Божiя милость –
И Куликовская битва,
Там, где Россiя родилась.
21 сентября 2018 года
Вместительный дом.
Откройте «В вагоне» –
И вы уже в нем!
Актер, режиссер
Джахангир Абдуллаев
Для смеха и слез,
Как оркестр, играет.
Не сдержит ни слез,
Ни веселого смеха
Услышавший, как
Здесь прочитан им Чехов.
ДЖАХАНГИР* АБДУЛЛАЕВ –
Пусть завистники лают
И сверкают секиры –
Вам подвластны полмира*!
*Древнеперсидское имя Джахангир первоначально использовалось как титул завоевателей, позже стало именем собственным. Например, старшего сына Тамерлана звали Джахангир. Славянский эквивалент имени – Владимир, «Владеющий миром».
Джахангир дословно переводимо как «взявший, завоевавший Вселенную». Если «джахан» — это «вселенная», то «гир» — производная форма от инфинитива «гирифтан» — «брать».
Декламаторское искусство Дж. Абдуллаева близко к театру и даже к кинематографу. Это настоящий «Человек-оркестр». Разница между его моноспектаклями и моими, например, работами — такая же, как между живописью и графикой. Для меня Слово — самоцель, в собственных стихах и в любой декламации. Вряд ли я могла бы стать театральной актрисой, потому что не согласилась бы играть ни одной комической роли, да и вообще слишком строптива для такой деятельности. Если только сразу режиссером! ) Но Джахангир — сам себе режиссер.
Когда я читаю о персонаже в тексте «сказал он визгливым голосом», я никогда не искажу свой голос до неузнаваемости. Джахангир не боится быть ни величественным, ни смешным. Ведь мужчине гораздо больше, чем женщине, пристало шутовство и фиглярство. Даже рыцарь Тристан из любви к Изольде притворился шутом Тантрисом. Когда Фарли Моуэт пишет о типичном брачном поведении волков, он рисует картину именно такого смешного кривлянья огромного, всегда величественного волка перед своей волчицей.
Исполнительский талант Дж. Абдуллаева близок к великолепному артистизму Владимира Высоцкого. Я всегда считала, что Высоцкий — это Пушкин двадцатого века, во всем.
А Джахангир Абдуллаев родился 6 июня — в один день с Пушкиным!