но главное Крабат несомненно входит в золотой фонд европейских сказаний. его надо знать-даже если сама книга не понравится.
на него ссылаются, его герои-живут в других книгах.
если бы не вы-меня бы детская травма от мультика так бы не подпустила к этой истории)))

тоже раньше не понимал-Воршула (Канцлер Ги)
youtu.be/K5HyNR1Xgh0

Ну я вообще всегда выбираю текст. Аудио я оценил как отличное средство выбрать книгу(часто в дороге) чтобы потом уже нормально читать. ))) единственно бумагу я тоже разучился читать. Мой выбор читать с монитора. У меня там как правило десять книг сразу открыто. Встречаешь что то похожее -сразу хочется сравнить))

Рекомендую прочесть эту книгу, жаль конечно что не аудио, она небольшая, я думаю, что вам, как любителю этой темы, она должна понравиться:)

flibusta.su/book/113512-elfik-i-ork/read/

Рыцарь элф-никого не боится кроме рыцаря-орка))
интересно графы Сент-Клер(Св.Клара) действительно существуют-и не абы кто а наследные пэры Англии(от Шотландии) сейчас погуглил-в палате лордов сейчас сидит Питер Сент-Клер Эрскин, 7-й граф Росслин)))

Елена, это вы играли императрицу в сериале «Казанова в России»? Если нет, то как бы вы отозвались об этом сериале?

Огромное спасибо!

Вот много я стихов и прочитал и знаю… Ну не во вашему с мужем это, Лена! Ну называйте вы имена тех, кто переводил эти стихи. Вот у меня есть сборники стихов поэтов и одно и то же стихотворение Юлиана Тувима, например, звучат чуть по другом, чуть с другим подтекстом. Ну говорите вы, какого года перевод и кем переведено стихотворение? Это пожелание, но видел я ваши работы с таким уважением и авторов и слушателей… У вас очень хорошие проекты, почему бы им не стать лучшими?

Если вас вдохновила данная книга, то возможно вам понравятся и другие истории о Крабате. Мотивы похожие, но сюжеты разные.

1. Мерчин НОВАК-НЕХОРНЬСКИ
Мастер Крабат

zhurnal-prostor.kz/assets/files/2019/2019-07/07-2019-3.pdf

2. Юрий Брезан
Черная Мельница

www.4italka.ru/detskoe/sovremennaya_skazka/419758/fulltext.htm?ysclid=lc6qoat8xj662031111

часто кстати почему то этого героя встречаю его могут звать Томас Леромонт или даже Фома Лермонт, иногда Томас-Рифмач. некоторые писатели маскирую тщательнее чтобы читатель угадывал по истории его жизни сходства)) -и в фантастике и мистике. он есть даже в Дозорах Лукьяненко-как маг в Шотландском ночном дозоре(ГГ еще предлагают спросит родич ему Лермонтов или нет)
а еще это шикарный сквозной герой в Цикле Реттии от Олди-особенно много о нем в «Гарпия» тмо это Томас Биннори

«Какое там «труд»! – пахота, рудники, перетягивание смоленого каната… Строптивый, независимый Биннори сменил на дорогах изгнания десяток королевств, пять курфюршеств и одну маленькую, но чрезвычайно обидчивую деспотию. Перебравшись в Реттию, он готов был спать под забором и петь в тавернах срамные куплеты, беря с забулдыг по медяку за строчку, но ни в коем случае не зависеть от власть предержащих. Понадобилось время, прежде чем гордец понял, поверил сперва сердцем, а там и умом: король менее всего желает купить себе новую игрушку. Дом, содержание, приветливость венценосца – не подкуп, не милостыня, но знак признательности.
Самое мелкое, что может сделать богатый и властительный для талантливого и вдохновенного.
«Овал Небес, отчего простые истины – наиредчайшие? – думал король, глядя на поэта. – Я вспыльчив, упрям и капризен. Я хорошо знаю себе цену. Цену Биннори я тоже знаю. Вряд ли в будущем меня вспомнят лишь потому, что при мне творил этот человек. Надеюсь, сыщутся и другие причины помнить Эдварда II. И все же, все же…»»

Спасибо за ссылку, мой руководитель очень уважает стихи «Серебряного века»!

Спасибо, Елена, за замечательное чтение!