«Даже вырванное из контекста, — бред собачий.»
Так и работает вырывание из контекста🤦‍♂️
Вроде: «дурачок написал глупый комментарий».

… «а потом одобрительно его прокомментировал».

Да, прямое отношение.

Все эти события происходят в одной вселенной. Жискар – вообще причина возникновения идеи психоистории! Это же очевидно.

Есть дилогия-приквел к «Основанию»:
«Прелюдия к основанию» и «На пути к основанию»
И дилогия-сиквел:
«Основание на краю гибели» и «Основание и Земля»

Там история роботов и проекта Гэрри Сэлдона плотно переплетается в неразделимый канат вселенной Галактической истории.

Кстати, «Конец вечности» также относится к этой вселенной, как и рассказы о докторе Сильвии Келвин и роботах… Всё это один общий цикл «Галактическая история» – рекомендую)

Ну, адесситов в мире меньше, чем приезжих, среди слушающих тоже… мне вот «адЕса» ухо бы резанула.

«каталОг» — это обычная норма, а «катАлог» — профессиональный юридический жаргон, как «договОр» и «дОговор» или «вобужденО» и «возбУждено»так что, зависит от контекста…