Чудесный сборник рассказов. И смешных, и чуть грустных. Эдакая смесь из бытовых зарисовок и городского фэнтези, изложенная приятным языком и без ханжества. Да, обсценная лексика здесь не режет слух, а прекрасно вписывается в сюжет.
Юлия Рутберг отлично озвучила.
Прекрасная дилогия. Заставляет о многом задуматься. Вторая книга местами кажется скучной, без «огонька», как первая. Но в ней и посыл, и настроение другие, это вынужденное завершение ранее начатой истории.
Отдельная благодарность Игорю Князеву за озвучку и обработку. Исполнена безупречно, хорошо подобрана музыка. Спасибо!
Книга своеобразная, но интересная. С неё началось моё знакомство с серией «Зарубежный детектив». В 13 лет прочла залпом, но не поняла. В 28 — с удовольствием и пониманием перечитала. Теперь с удовольствием послушаю.
ТЖФ. На слабую троечку. Слишком много соплей и рассуждений, но динамики сюжета не чувствуется. Скажем так, автор старалась и это засчитывается.
По исполнению. Ну, ребят, это же Ведьма. Нейтрально отношусь к ней, но не могу не отметить, что она нашла свою «нишу» в озвучке. У неё свой узнаваемый стиль, который очень подходит книгам такого плана.
Люблю Асприна с юности за юмор и лёгкость. А эту книгу особенно, за показанный пример превращения сборища людей, на которых все (в том числе и командование) махнули рукой, чуть ли не в элитное подразделение — путём подбора индивидуального подхода к каждому отдельно.
Озвучка Ларионова не очень, как-то без эмоций и интонаций, слишком спокойно. Пришлось увеличить скорость.
Снимаю шляпу перед человеком, который занимается всем этим непосредственно, а потом находит в себе силы описать с должным юмором. Тем читателям, кто считает, что 95% этой книги анекдоты, просто не довелось столкнуться с подобным в жизни. Мне, в бытность мою участковым инспектором, довелось; муж (фельдшер неотложки) и сейчас с такими персонажами сталкивается. И да, спустя лет 8-10, вспоминаешь со смехом, а вот в момент, когда всё происходило…
В общем, хорошая ржачная книга с приличной долей врачебного цинизма, написанная бодро и с сарказмом. И не оставляет гнетущего впечатления. Мне понравилась.
В. Герасимова люблю, но ему лучше удаются художественные произведения, чем такие современные «сленговые» книги. Подвела его «академичность». Но на скорости 1,2 слушать можно.
Какая интересная адаптация всех «фишек» серии «С.Т.А.Л.К.Е.Р.»! Как фанат книг о старой, «архаичной» Зоне слушаю с некоторым удивлением и даже удовольствием. Сюжет так себе, стандартный, узнаваемый и предсказуемый, но неплохо.Чтецу — отдельный плюс, хорошо озвучил.
Мне не понравилось. В первую очередь, из-за манеры исполнения. Во-первых, я слушала на скорости 1,45, иначе чуть не заснула. Ну нельзя так умиротворяюще и лирично читать о динамике одесской жизни и озвучивать те самые идиомы! Можно простить русской чтице (очень хорошей чтице, надо сказать!) отвратительное произношение украинских слов, но не то, что она не подготовилась к прочтению именно одесских выражений: ни характерной «взлетающей» интонации, ни должной экспрессии, ни «фирменной» скороговорки.
Книга показалось нудноватой.
Отличная лёгкая книга, слегка наивная. Приятный подростковый детектив, написанный хорошим языком и качественно переведённый. Чтица прекрасно исполнила, за что ей отдельное спасибо. Прослушала с огромным удовольствием.
Одна их любимых книг детства, интересная, динамичная, с моралью и идеалами и обязательным хорошим концом. Люблю Кервуда, очень люблю.
А чтецу — незачёт, исполнение подкачало.
Нет, не нудно. Крепкий приключенческий «английский» роман в духе Стивенсона или Скотта. Ещё напоминает творчество сестёр Бронте.
Чтица исполнила книгу органично, неторопливо, даже чересчур. Я прослушала на скорости 1,1 — так комфортнее.
Книга интересная. Понравится тем, кто любит всякую мистику из жизни и «они среди нас». Манера исполнения неторопливая, но слушать можно, если приноровиться. Чтец читает так, как обычно байки у костра рассказывают.
Юлия Рутберг отлично озвучила.
Отдельная благодарность Игорю Князеву за озвучку и обработку. Исполнена безупречно, хорошо подобрана музыка. Спасибо!
По исполнению. Ну, ребят, это же Ведьма. Нейтрально отношусь к ней, но не могу не отметить, что она нашла свою «нишу» в озвучке. У неё свой узнаваемый стиль, который очень подходит книгам такого плана.
Озвучка Ларионова не очень, как-то без эмоций и интонаций, слишком спокойно. Пришлось увеличить скорость.
В общем, хорошая ржачная книга с приличной долей врачебного цинизма, написанная бодро и с сарказмом. И не оставляет гнетущего впечатления. Мне понравилась.
В. Герасимова люблю, но ему лучше удаются художественные произведения, чем такие современные «сленговые» книги. Подвела его «академичность». Но на скорости 1,2 слушать можно.
Книга показалось нудноватой.
А чтецу — незачёт, исполнение подкачало.
Чтица исполнила книгу органично, неторопливо, даже чересчур. Я прослушала на скорости 1,1 — так комфортнее.