Только начал постигать искусство озвучания. Буду рад любой конструктивной критике и ссылкам на те или иные материалы, которые помогут улучшить качество озвучки.
На сайте с 31 июля 2017
Комментарии 2
Грюнвальд
Грюнвальд
7
ДАААА… буду очень признателен если в коментах будут подкинуты рассказы, которых ещё нет в аудиоформате. пока что пробую свои силы в небольших произведениях т.к. это оказывается не так то просто озвучивать более менее пристйно.))))
К аудиокниге:
Буковски Чарльз – Дьявол был горяч
16
Моя первая попытка в озвучании. Надеюсь на разделение творчества Чарльза Буковски(переводчика) и озвучки. надеюсь на объективную критику озвучки, и по возможности коментариев что, и где конкретно не так. осознаю что творчество Буковски не всякому понравится, но я обажаю его за какую-то самобытность и прямолинейность. скорее всего это не моя последняя попытка озвучить его рассказ и поэтому надеюсь что ваша критика, поможет мне сделать озвучку только лучше)
К аудиокниге:
Буковски Чарльз – Дьявол был горяч