7
Как мне режет слух, когда в озвучках классиков украинские слова читают как попало. Логично поинтересоваться перед озвучкой книги, как читаются слова украинские. В интернете за 2 минутки узнаете
К аудиокниге:
Гоголь Николай – Страшная месть
4
Озвучка отвратительная и только портит рассказ. Хотя, Кинг написал интересно.Звучит слитно и пауз куча везде. Кошмар.
К аудиокниге:
Кинг Стивен – Всемогущий Текст-Процессор
8
Скорей критическое мнение. А если Вам такое нравится прям до такой реакции, то сасай лалк — о Вас скорее.
К аудиокниге:
Лукьянов Алексей – Жены Энтов
2
Если бы эта вещь была первой работой Кинга, о которой я знала, то я бы не захотела знакомиться с его другими классными романами. А это мой любимый писатель, жанра ужасов. Не понравилось совсем. Правда, озвучка равнодушная — может просто в ней дело. Не знаю…
К аудиокниге:
Кинг Стивен – Крауч-Энд
2
Жаль, что «Свидание пропустили» — хорошая «Записка охотника». А озвучка «Живые мощи» немного режет слух — голос основного чтеца больше для книги подходит, чем тот.
К аудиокниге:
Тургенев Иван – Записки охотника
10
Отвратительная вещь. Мат на мате. Мне в мои 24 года даже слушать такое без наушников стыдно.
К аудиокниге:
Лукьянов Алексей – Жены Энтов
13
Знал бы Кучма в те годы, что пишет о будущем…
К аудиокниге:
Кучма Леонид – Украина – не Россия