Причем здесь расклад? Вы выше сообщили что Толкина не издавали, я это опроверг. Тем более- почему никак не влияло на широкие массы? Даже «желтая» книга была издана тиражом, которая и не снилась современным авторам — многими десятками тысяч.
Хотя уже чую явную антисоветчину, а потому лучше нам раскланяться.
Эмм. «Властелина колец» издавали в СССР в урезанном и измененном виде еще в 60-х под названием «Повесть о кольце». С оригиналом перевод имел мало общего, потому в народе эту книгу прозвали «желтой». В 82 году вышел нормальный перевод Муравьева. Потому — очень даже напечатали!
Григорий, да вы обиделись как никак?) Когда я это за вами бегал?) Вы про тот отзыв двухгодовалой давности? Так я там все по факту высказал, и сразу же забыл про ваше существование.
Преследование — это слишком сильное высказывание, просто вы забавный персонаж которого весело пинать в промежутках между работой. А этот отзыв — не рецензия — также соберёт на Фантлабе кучу плюсов, не сомневайтесь.
Мои рассказы имеются в озвучке на этом сайте. Можете сами зайти и ознакомиться.
Раз Григорий бездарно слился, то выскажусь по «теме»: текст представляет собой пересказ страшных событий — жеманный и сбивчивый. У автора нет времени нормально подать события, расцветить происходящее. Вместо этого, он протокольным языком выдает факты: умерла женщина, убили узбека, тут ещё кого то умертвили — жуткая смерть, ууу! Сюжет этим и заканчивается — перечислением трупов. Ни расследования, ни раскрытия персонажей, ни мотивации злодея — ничего нет. Это лишнее. Мистическая часть была раскрыта следующим образом: демон перестал убивать после тринадцатой жертвы — дедектива. Все. Вместо объяснений автор оставляет читателя в терзаниях- что это такое было? Это шутка? Такое ощущение что автор из кучи протоколов составил небольшой рассказик.
Одним словом: халтура. Если бы автором был школьник, то его можно было назвать гением, но наш случай куда более запущен
Хотя уже чую явную антисоветчину, а потому лучше нам раскланяться.
Преследование — это слишком сильное высказывание, просто вы забавный персонаж которого весело пинать в промежутках между работой. А этот отзыв — не рецензия — также соберёт на Фантлабе кучу плюсов, не сомневайтесь.
Мои рассказы имеются в озвучке на этом сайте. Можете сами зайти и ознакомиться.
Одним словом: халтура. Если бы автором был школьник, то его можно было назвать гением, но наш случай куда более запущен