Комментарии / Публикации gyrkisa / Страница 8 / Аудиокниги Клуб

+126

Сергей С.

@gyrkisa

Заходил 4 часа назад

Россия, Оренбург

Контакты Эл. почта

Друзья 10

Zinnia7

Комментарии 175

Сергей С.

17 августа 2019

«Ты» это не слово… это местоимение.

К аудиокниге: Роулинг Джоан – Гарри Поттер и Орден Феникса

Сергей С.

11 августа 2019

Спасибо)
Тоже не стал слушать!

К аудиокниге: Мартин Джордж – Завсегдатай мясной лавки

Сергей С.

11 августа 2019

Эт точно)))

К аудиокниге: Лобынцев Александр – Пирамида

Сергей С.

6 августа 2019

Выглядит, как проба пера… Диалоги примитивные, лексикон автора не богат. Прослушал только из-за Олега Шубина.
Не понравилось!

К аудиокниге: Храбан Игорь – S.T.A.L.K.E.R. Записки военного дознавателя

Сергей С.

25 июля 2019

Да, перевод отвратителен, половина текста пропущенна. Слушать «правильный» текст можно в озвучке Татьяны Телегиной.

К аудиокниге: Рид Томас Майн – Всадник без головы

Сергей С.

11 июля 2019

Не надо. Не мучай себя… просто мимо проходи…
Не для тебя эта кника

К аудиокниге: Дрыжак Владимир – Точка бифуркации

Сергей С.

11 июля 2019

Великолепно сказано!)))))
Поржал

К аудиокниге: Ленина Лена – Как соблазнить любого мужчину

Сергей С.

7 июля 2019

Ну и чушь! Давно такое Г… не слушал…

К аудиокниге: Лобынцев Александр – Пирамида

Сергей С.

6 июля 2019

Полностью согласен! Если Герасимова приходится слушать, когда нет альтернативной озвучки, делаю скорость + 20… Может кому поможет))))

К аудиокниге: Успенский Михаил – Райская машина

Сергей С.

24 мая 2019

Полностью согласен.

К аудиокниге: Маккаммон Роберт – Свобода Маски

Сергей С.

4 марта 2019

Действительно)))))
Но мне тоже всякая фигня снилась, когда на ночь эту аудиокнигу включил и уснул.

К аудиокниге: Конрат Дж. А. – Некрофайлы

Сергей С.

1 марта 2019

Жень, они того стоят)))

К аудиокниге: Стаут Рекс – Банальное убийство

Сергей С.

23 февраля 2019

Короче так!)
Пошло, смешно, такая мерзость.......)
Смеялся и просто ржал)
На любителя… мне понравилось, на один раз… но, как бы интересно…

К аудиокниге: Конрат Дж. А. – Некрофайлы

Сергей С.

2 февраля 2019

Олечка, романы называются Точка бифуркации и Кесарево сечение.

К аудиокниге: Стаут Рекс – Банальное убийство

Сергей С.

1 февраля 2019

Владимир Дрыжак, на мой взгляд, один из лучших, кто озвучил Вулфа. Часто переслушиваю книги в его исполнении. Его манера прочтения импонирует, читает смешно ( эти вздохи, интонация, рычание когда говорит за Вулфа))))!!! )
Кстати он написал и озвучил несколько своих книг, они есть тут, на сайте. Очень советую их послушать. В них он своим юмором и легкостью повествования обозначил глубокие социальные и нравственные проблемы, которые присутствуют у нас в современном обществе, хоть и перевел все в «далекое будущее»))))

К аудиокниге: Стаут Рекс – Банальное убийство

Сергей С.

24 января 2019

Прослушайте в озвучке Кирсанова Сергея… Там правильный перевод, как в детстве))))) Но некоторые абзацы отсутствуют, не пойму почему… Загадка просто!

К аудиокниге: Твен Марк – Приключения Гекльберри Финна

Сергей С.

24 января 2019

Не пойму… Перевод знакомый (почти наизусть знаю обе книги и про Тома Сойера и Гека Финна), но много текста отсутствует… Это что? Такие нынче книги(середина на половину) или Сергей Кирсанов читает с пропуском абзацев???? Но, блин, это не вероятно!!!

К аудиокниге: Твен Марк – Приключения Гекльберри Финна

Сергей С.

19 января 2019

Хороший)))))

К аудиокниге: Достоевский Федор – Преступление и наказание

Сергей С.

17 января 2019

Мне тоже понравилось. Посмеялся душевно))))
Дамир всегда хорошо читает и этот раз не исключение. Советую!)

К аудиокниге: Шоу Боб – Стой, кто идёт?

Сергей С.

14 января 2019

Честно гововоря, чушь полнейшая! То она ничего не помнит, как ее программируют, то помнит все дословно и в мелких деталях…
Это бред сексуального маньяка и не реализованного извращенца…
Олег Шубин хорошо читает, но, я заметил, что он «всеяден» и начитывает книги даже очень низкого качества… (моё мнение)

К аудиокниге: О'Брайен Кэти – Транс-формация Америки