Владимир Дрыжак, на мой взгляд, один из лучших, кто озвучил Вулфа. Часто переслушиваю книги в его исполнении. Его манера прочтения импонирует, читает смешно ( эти вздохи, интонация, рычание когда говорит за Вулфа))))!!! )
Кстати он написал и озвучил несколько своих книг, они есть тут, на сайте. Очень советую их послушать. В них он своим юмором и легкостью повествования обозначил глубокие социальные и нравственные проблемы, которые присутствуют у нас в современном обществе, хоть и перевел все в «далекое будущее»))))
Не пойму… Перевод знакомый (почти наизусть знаю обе книги и про Тома Сойера и Гека Финна), но много текста отсутствует… Это что? Такие нынче книги(середина на половину) или Сергей Кирсанов читает с пропуском абзацев???? Но, блин, это не вероятно!!!
Честно гововоря, чушь полнейшая! То она ничего не помнит, как ее программируют, то помнит все дословно и в мелких деталях…
Это бред сексуального маньяка и не реализованного извращенца…
Олег Шубин хорошо читает, но, я заметил, что он «всеяден» и начитывает книги даже очень низкого качества… (моё мнение)
Батюшки!!! Какая глупость и примитив! Да мне совершенно «по-барабану» ваше мнение… Возмущает ваш призыв, цитирую: " Не читайте детям Крапивина, не ломайте детям их мировосприятие."
Наоборот, пусть читают и пусть у наших деток сложется свое собственное мнение. Крапивин правильно писал, дети умнее взрослых…
А вам я написал идти мимо книг В. Краивина, просто потому, что вы до них никогда не дорастете…
А Пурли, вместо Перли, вообще убивает на месте...)))) Я понимаю, что это скорее всего так переводчик измывался над несчастным сержантом Стеббинсоном, но все равно, Заборовский не одну книгу о Ниро Вульфе озвучил и должен помнить имена персонажей.
Лев, не знаю, мне понравилось, как вы прочитали эту книгу. Спасибо!
Крапивина обожаю с детства и с удовольствием вас прослушал. И качество записи вполне нормальное…
Пошло, смешно, такая мерзость.......)
Смеялся и просто ржал)
На любителя… мне понравилось, на один раз… но, как бы интересно…
Кстати он написал и озвучил несколько своих книг, они есть тут, на сайте. Очень советую их послушать. В них он своим юмором и легкостью повествования обозначил глубокие социальные и нравственные проблемы, которые присутствуют у нас в современном обществе, хоть и перевел все в «далекое будущее»))))
Дамир всегда хорошо читает и этот раз не исключение. Советую!)
Это бред сексуального маньяка и не реализованного извращенца…
Олег Шубин хорошо читает, но, я заметил, что он «всеяден» и начитывает книги даже очень низкого качества… (моё мнение)
Не советую.
Это было очень секретно!
Чтец великолепен, рассказ-так себе, на «один-раз-послушать»
Наоборот, пусть читают и пусть у наших деток сложется свое собственное мнение. Крапивин правильно писал, дети умнее взрослых…
А вам я написал идти мимо книг В. Краивина, просто потому, что вы до них никогда не дорастете…
Крапивина обожаю с детства и с удовольствием вас прослушал. И качество записи вполне нормальное…